Adači to Šimamura

Adači to Šimamura (japonsky 安達としまむら) je japonská série juri light novel, kterou píše Hitoma Iruma a ilustruje Non. Vychází od října 2012 v časopisu Dengeki Bunko Magazine nakladatelství ASCII Media Works, které ji od března 2013 vydává pod značkou Dengeki Bunko i v knižní podobě. V Severní Americe jsou light novely licencovány nakladatelstvím Seven Seas Entertainment. Na motivy light novel vznikly adaptace ve formě mang a televizního anime seriálu, jenž měl premiéru v říjnu 2020 a který vytvořilo studio Tezuka Productions.

Adači to Šimamura
安達としまむら
Žánryromantický[1]
slice of life[1]
juri[2]
Cílová skupinašónen
Light novel
AutorHitoma Iruma
IlustrátorNon (1.–8. svazek)
Šizue Kaneko (9. svazek)
Raemz (10. svazek–dosud)
NakladatelASCII Media Works
Zahraniční
nakladatel		 Seven Seas Entertainment
Vydáno podDengeki Bunko
V časopiseDengeki Bunko Magazine
Vydávánoříjen 2012 (serializace)
10. března 2013 (publikace) – dosud
Počet svazků10 (seznam svazků)
Manga
AutorHitoma Iruma
IlustrátorMani
NakladatelSquare Enix
V časopiseGangan Online
Vydáváno4. dubna 2016 – 22. prosince 2017
Počet svazků3 (seznam svazků)
Manga
AutorHitoma Iruma
IlustrátorMoke Juzuhara
NakladatelASCII Media Works
Zahraniční
nakladatel		 Yen Press
V časopiseDengeki Daió
Vydáváno25. května 2019 – dosud
Počet svazků3 (seznam svazků)
Televizní anime seriál
ScénářKeiičiró Óči
RežieSatoši Kuwabara
HudbaNacumi Tabuči
Hanae Nakamura
Miki Sakurai
Produkční studioTezuka Productions
Licence Funimation
TV staniceTBS, BS11
Vysíláno9. října 2020 – 25. prosince 2020
Počet dílů12 (seznam dílů)

Postavy
  • Sakura Adači (japonsky 安達 桜, Adači Sakura)
Dabing: Akari Kitó[3]
  • Hógecu Šimamura (japonsky 島村 抱月, Šimamura Hógecu)
Dabing: Miku Itó[3]
  • Akira Hino (japonsky 日野 晶, Hino Akira)
Dabing: Manami Numakura[4]
  • Taeko Nagafudži (japonsky 永藤 妙子, Nagafudži Taeko)
Dabing: Reina Ueda[4]
  • Jaširo Čikama (japonsky 知我麻 社, Čikama Jaširo)
Dabing: Iori Saeki[4]
Dabing: Ai Kajano[5]

Média

Light novely

Série light novel, kterou píše Hitoma Iruma a ilustruje Non, vychází od října 2012 v časopisu Dengeki Bunko Magazine nakladatelství ASCII Media Works. Od 10. března 2013 ji ASCII Media Works vydává i v knižní podobě, a to pod značkou Dengeki Bunko. K 10. říjnu 2020 bylo vydáno deset svazků. V Severní Americe jsou light novely licencovány nakladatelstvím Seven Seas Entertainment.[6][7]

Seznam svazků
Č. Datum vydání ISBN
1 20130310a10. března 2013[8]ISBN 978-4-04-891421-5
2 20130910a10. září 2013[9]ISBN 978-4-04-891960-9
3 20140809a9. srpna 2014[10]ISBN 978-4-04-866777-7
4 20150509a9. května 2015[11]ISBN 978-4-04-865115-8
5 20151110a10. listopadu 2015[12]ISBN 978-4-04-865505-7
6 20160510a10. května 2016[13]ISBN 978-4-04-865946-8
7 20161110a10. listopadu 2016[14]ISBN 978-4-04-892517-4
8 20190510a10. května 2019[15]ISBN 978-4-04-912383-8
9 20201010a10. října 2020[16]ISBN 978-4-04-913128-4
10 20211009a9. října 2021[17]ISBN 978-4-04-913998-3

Mangy

Manga, kterou kreslila Mani, vycházela od 4. dubna 2016 do 22. prosince 2017 v časopise Gangan Online společnosti Square Enix. Dohromady byly vydány tři svazky mangy. Druhá manga, o jejíž kresbu se stará Moke Juzuhara, vychází od 25. května 2019 v časopise Dengeki Daió nakladatelství ASCII Media Works.[2] Byla vydána ve třech svazcích. Druhá manga je v Severní Americe licencována Yen Pressem.[18]

Seznam svazků
Č. Datum vydání ISBN
1 20161222a22. prosince 2016[19]ISBN 978-4-75-755188-6
2 20170609a9. června 2017[20]ISBN 978-4-75-755346-0
3 20171222a22. prosince 2017[21]ISBN 978-4-75-755523-5
Č. Datum vydání ISBN
1 20191127a27. listopadu 2019[22]ISBN 978-4-04-912870-3
2 20201010a10. října 2020[23]ISBN 978-4-04-913482-7
3 20210527a27. května 2021[24]ISBN 978-4-04-913811-5

Anime

Dne 6. května 2019 byla oznámena anime adaptace ve formě televizního seriálu.[2] O animaci seriálu se postaralo studio Tezuka Productions a o režii Satoši Kuwabara. Na scénář dohlížel Keiičiró Óči a Šizue Kaneko pracoval na designu postav.[4] Skladatelkami hudby jsou Nacumi Tabuči, Hanae Nakamura a Miki Sakurai.[25] Úvodní znělkou se stala píseň „Kimi ni aeta hi“ (japonsky 君に会えた日), kterou nazpívaly dabérky hlavních postav, Akari Kitó a Miku Itó.[26] Závěrečnou znělku „Kimi no tonari de“ (japonsky キミのとなりで) nazpívala Kitó.[27] Seriál byl premiérově vysílán od 9. října do 25. prosince 2020 na televizních stanicích TBS a BS11.[3][25][28] První řada seriálu čítá 12 dílů.[29]

Funimation odkoupilo vysílací práva seriálu, který plánuje streamovat v Severní Americe a na Britských ostrovech. O distribuci anime se v Austrálii a na Novém Zélandu postará AnimeLab.[30] Dne 17. února 2021 Funimation oznámilo, že bude seriál vydávat v anglickém znění, a to počínaje následujícím dnem.[31]

Seznam dílů
Č. v seriáluPůvodní název[32]RežieScénářPremiéra v Japonsku
1Seifuku pinpon
制服ピンポン		Fumihiro JošimuraKeiičiró Óči20201009a9. října 2020
2Adači kuesučon
安達クエスチョン		Jasuo IwamotoKeiičiró Óči20201016a16. října 2020
3Nitóhen toraianguru
二等辺トライアングル		Takuo SuzukiKeiičiró Óči20201023a23. října 2020
4Jošikósei horidei
女子高生ホリデイ		Taidži KawanišiMajumi Morita20201030a30. října 2020
5Adačizu Q
アダチズQ		Kaoru JabanaMajumi Morita20201106a6. listopadu 2020
6Howaito arubamu
ホワイト・アルバム		Rjúta JamamotoKeiičiró Óči20201113a13. listopadu 2020
7Wataši ni fusawašii čoko o kimete kudasai
私に相応しいチョコを決めてください		Tomio JamaučiKeiičiró Óči20201120a20. listopadu 2020
8Kako o cumugu ibara órudo rózu
過去を紡ぐ茨 オールドローズ		Fumihiro JošimuraMajumi Morita20201127a27. listopadu 2020
9Sošite seibo o hójó suru ai marígórudo
そして聖母を抱擁する愛 マリーゴールド		Rjúta JamamotoKeiičiró Óči20201204a4. prosince 2020
10Sakura to haru to haru to cuki to
桜と春と 春と月と		Fumio MaezonoKeiičiró Óči20201211a11. prosince 2020
11Cuki to kecui to kecui to tomo to
月と決意と 決意と友と		Masami HataMajumi Morita20201218a18. prosince 2020
12Tomo to ai to ai to sakura to
友と愛と 愛と桜と		Fumihiro JošimuraKeiičiró Óči20201225a25. prosince 2020

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Adachi and Shimamura na anglické Wikipedii.

  1. Adachi and Shimamura (Light Novel) [online]. Seven Seas Entertainment [cit. 2020-08-28]. Dostupné online. (anglicky)
  2. Hitoma Iruma's Adachi to Shimamura Yuri Novels Get TV Anime [online]. Anime News Network, 2019-05-06 [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (anglicky)
  3. Adachi to Shimamura TV Anime Stars Akari Kitō, Miku Itō [online]. Anime News Network, 2019-10-06 [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (anglicky)
  4. Adachi to Shimamura TV Anime's Promo Video Reveals Staff, More Cast [online]. Anime News Network, 2019-12-26 [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (anglicky)
  5. アニメ「安達としまむら」第7話、安達にライバル出現！？視聴者「間違いなく強敵」「どうなっちゃうの？」 [online]. Abema Times, 2020-11-20 [cit. 2021-01-18]. Dostupné online. (japonsky)
  6. MATEO, Alex. Seven Seas Licenses Fragtime Yuri Manga, Adachi and Shimamura Yuri Novels [online]. Anime News Network, 2019-09-19 [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (anglicky)
  7. Fall in Love with Seven Seas’ License of ADACHI AND SHIMAMURA Yuri Light Novel Series [online]. Seven Seas Entertainment, 2019-09-18 [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (anglicky)
  8. 安達としまむら [online]. Dengeki Bunko [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  9. 安達としまむら2 [online]. Dengeki Bunko [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  10. 安達としまむら3 [online]. Dengeki Bunko [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  11. 安達としまむら4 [online]. Dengeki Bunko [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  12. 安達としまむら5 [online]. Dengeki Bunko [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  13. 安達としまむら6 [online]. Dengeki Bunko [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  14. 安達としまむら7 [online]. Dengeki Bunko [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  15. 安達としまむら8 [online]. Dengeki Bunko [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  16. 安達としまむら9 [online]. Dengeki Bunko [cit. 2020-10-29]. Dostupné online. (japonsky)
  17. 安達としまむら10 [online]. Dengeki Bunko [cit. 2021-10-24]. Dostupné online. (japonsky)
  18. Yen Press. MANGA ANNOUNCEMENT: Adachi and Shimamura [online]. Facebook, 2020-08-07 [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (anglicky)
  19. 安達としまむら 1 [online]. Square Enix [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  20. 安達としまむら 2 [online]. Square Enix [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  21. 安達としまむら 3 [online]. Square Enix [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  22. 安達としまむら（１） [online]. Kadokawa [cit. 2020-08-27]. Dostupné online. (japonsky)
  23. 安達としまむら（２） [online]. Kadokawa [cit. 2020-10-29]. Dostupné online. (japonsky)
  24. 安達としまむら（３） [online]. Kadokawa [cit. 2021-10-24]. Dostupné online. (japonsky)
  25. Adachi to Shimamura TV Anime's 3rd Promo Video Reveals More Staff, October 8 Debut [online]. Anime News Network, 2020-09-01 [cit. 2020-09-06]. Dostupné online. (anglicky)
  26. 声優の鬼頭明里さん＆伊藤美来さんが歌う秋アニメ『安達としまむら』OPテーマが10月28日発売決定！　試聴動画も公開 [online]. Animate Times, 2020-08-17 [cit. 2020-08-28]. Dostupné online. (japonsky)
  27. 声優・鬼頭明里さんの3rd シングル「キミのとなりで」10月28日発売決定！　秋アニメ『安達としまむら』EDテーマに抜擢、試聴動画公開 [online]. Animate Times, 2020-08-19 [cit. 2020-08-28]. Dostupné online. (japonsky)
  28. Adachi to Shimamura TV Anime's 2nd Promo Video Reveals October Premiere [online]. Anime News Network, 2020-05-08 [cit. 2020-08-28]. Dostupné online. (anglicky)
  29. 4 More Fall Season Anime Reveal Episode Counts [online]. Anime News Network, 2020-10-10 [cit. 2020-10-29]. Dostupné online. (anglicky)
  30. WHISENNAND, Haley. Love Arrives on Funimation This Fall With Adachi and Shimamura [online]. Funimation, 2020-07-03 [cit. 2020-08-28]. Dostupné online. (anglicky)
  31. FRIEDMAN, Nicholas. Adachi and Shimamura English Dub Announced, Cast and Crew Revealed ✨. Funimation [online]. 2021-02-17 [cit. 2021-10-24]. Dostupné online. (anglicky)
  32. Story | TVアニメ「安達としまむら」公式サイト [online]. TBSテレビ [cit. 2020-10-29]. Dostupné online. (japonsky)

Externí odkazy
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.