A hroši se uvařili ve svých nádržích
A hroši se uvařili ve svých nádržích (v anglickém originále And the Hippos Were Boiled in Their Tanks) je kniha, kterou spolu napsali Jack Kerouac a William Seward Burroughs, přičemž jejich kapitoly se střídaly. Burroughs (pod jménem William Lee) psal z pohledu postavy jménem Will Dennison, zatímco Kerouacova (pod jménem John Kerouac) postava se jmenovala Mike Ryko.[1] Román pojednává o zabití Davida Kammerera, kterého ubodal k smrti Lucien Carr.[2] Carr se k činu přiznal, nejprve Burroughsovi a později Kerouacovi, přičemž ani jeden z nich čin nenahlásil policii. Carr se nakonec přiznal i policii. Burroughs i Kerouac byli následně zatčeni kvůli nenahlášení.[3]
A hroši se uvařili ve svých nádržích | |
---|---|
Autor | Jack Kerouac a William Seward Burroughs |
Původní název | And the Hippos Were Boiled in Their Tanks |
Překladatel | Jiří Plesnivý |
Země | Spojené státy americké |
Jazyk | angličtina |
Žánr | literatura s LGBT tématem |
Vydavatel | Grove Press a Penguin Books |
Datum vydání | 1. listopadu 2008 |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Název knihy pochází ze zpravodajství, v němž Burroughs slyšel o požáru cirkusu, údajně mělo jít o Hartfordský požár cirkusu, ke kterému došlo 6. července 1944. Kerouac později uvedl, že k onomu požáru mělo dojít v Londýně. Podle jiných teorií k požáru mělo dojít v zoologické zahradě v Egyptě nebo na zcela jiném místě.
Burroughs s Kerouacem knihu napsali v roce 1945, ale v té době nesehnali vydavatele.[4] V pozdějších dekádách došlo k několika pokusům o vydání. Carr však chtěl nechat svou minulost za sebou a nepřál si, aby kniha za jeho života vyšla.[5] Po Burroughsově smrti v roce 1997 se správcem jeho dědictví stal James Grauerholz. Carr zemřel v roce 2005 a knihu vydalo v roce 2008 nakladatelství Penguin Books (UK) a Grove Press (USA). Vyšla tedy více než šedesát let poté, co byla napsána.[6] V češtině kniha vyšla v roce 2009 (Maťa). V roce 2013 byl podle knihy natočen film Zbav se svých miláčků.
Postavy
Skutečné jméno | Jméno v knize |
---|---|
Jack Kerouac | Mike Ryko |
William Seward Burroughs | Will Dennison |
Lucien Carr | Phillip Tourian |
Dave Kammerer | Ramsay Allen (Al) |
Edie Parker | Janie |
Celine Young | Barbara „Babs“ Bennington |
John Kingsland | James Cathcart |
Russell Carr, otec Luciena Carra | Pan Tourian (pan Rogers) |
Marion Carr, matka Luciena Carra | Paní Tourianová |
Godfrey S. Rockefeller, strýc Luciena Carra | Strýc Phillipa Touriana |
Chandler Brossard | Chris Rivers |
Neal Spollen | Hugh Maddox |
Ruth Louise McMahon | Agnes O'Rourke |
Donna Leonard | Della |
Teresa Willard | Bunny |
Patricia Goode Harrison | Jane Bole |
Thomas F. Healy | Tom Sullivan |
„Hoagy“ Norman (Norton) | Danny Orman |
Joe Gould | Joe Gould |
Reference
- KAKUTANI, Michiko. When a Real-Life Killing Sent Two Future Beats in Search of Their Voices [online]. The New York Times, 2008-11-10 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky)
- CARTY, Peter. And the hippos were boiled in their tanks, By William Burroughs & Jack Kerouac [online]. The Independent, 2009-01-13 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky)
- KIMBALL, George. A Beatnik take on sex and violence [online]. The Irish Times, 2008-11-08 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky)
- FORD, Mark. And the Hippos Were Boiled in Their Tanks [online]. Financial Times, 2008-11-11 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky)
- PINDAR, Ian. Beat it [online]. The Guardian, 2008-12-06 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky)
- HASTINGS, Chris; JONES, Beth. New Jack Kerouac book to be published [online]. The Daily Telegraph, 2008-03-02 [cit. 2019-09-08]. Dostupné online. (anglicky)