Кь

Кь je spřežka používaná v některých kavkazských jazycích. Spřežka se skládá z písmena К a měkkého znaku. V abazinštině spřežka zachycuje hlásku kʲ, v darginštině zachycuje hlásku q'.[1][2] V abazinštinštině se může spřežka objevit na začátku slova.[3]

Кь v abcházštině

V abcházštině spřežka Кь zachycuje hlásku k'ʲ.[4]

V první variantě abchazské azbuky byla místo spřežky Кь požívána spřežka Кј, která byla později komisí pro překlady nahrazena písmenem К̆.[5] V později zavedené latinské abecedě N. J. Marra spřežce Кь odpovídalo písmeno ⱪ, v abecedě N. F. Jakovleva spřežce Кь odpovídala spřežka ⱪı.[5] V době, kdy byla abcházština zapisována gruzínským písmem, spřežce Кь odpovídala spřežka კჲ. Spřežka Кь byla zavedena se znovuzavedením zápisu abcházštiny cyrilicí.

Reference
  1. Abaza (абаза бызшва) na omniglot.com
  2. Dargwa (дарган мез) na omniglot.com
  3. Абазинско-русский и русско-абазинский онлайн словари Archivováno 8. 12. 2015 na Wayback Machine, Абазинские слова на букву [кь]
  4. Abkhaz (аҧсуа бызшәа) na omniglot.com
  5. БГАЖБА, Хухут Соломонович. Бзыбский диалект абхазского языка. Tbilisi: Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1964. 462 s. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-12-07. Kapitola Синоптическая таблица буквенных и транскрипционных знаков для абхазского языка. Archivováno 7. 12. 2013 na Wayback Machine
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.