Zoznam častí seriálu Čarodejnice (2. séria)
Nasledujúci zoznam je zoznam častí 2. série seriálu Čarodejnice. Pozri aj celý Zoznam častí seriálu Čarodejnice.
Č. v seriáli |
Č. v sérii |
Pôvodný názov | Slovenský názov | Autor/i | Réžisér | Pôvodné uvedenie | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | Witch Trial | Abraxas | Brad Kern | Craig Zisk | 30. september 1999 | |
Sestry Halliwellové čaká nemilé prekvapenie. Navštevuje ich démon Abraxas, ktorý im ukradne Knihu Tieňov a to do inej sféry. Číta ju od konca, čím maže každé kúzlo. Oživuje tým démonov, ktorých už sestry porazili a musia ich poraziť opäť. Najhoršie je, že ak sa Abraxas dostane až na začiatok a zruší kúzlo na aktiváciu moci sestier, prídu o ňu. Prue si však práve toto želá, keďže po smrti Andyho už nechce byť čarodejnicou. | |||||||
24 | 2 | Morality Bites | Spravodlivosť a trest | Chris Levinson & Zack Estrin | John Behring | 7. október 1999 | |
Phoebe má víziu budúcnosti, v ktorej je upálená na hranici. Piper a Prue sa teda do budúcnosti vydávajú, presnejšie do roku 2009, aby zistili, prečo sa to stane a zabránili tomu. Sestry sa vžívajú do svojich budúcich ja a zisťujú, že Phoebe v budúcnosti zneužila svoje schopnosti a začala tak novodobý hon na čarodejnice. | |||||||
25 | 3 | The Painted World | Maľovaný svet | Constance M. Burge | Kevin Inch | 14. október 1999 | |
Prue sa v aukčnej sieni dostáva do rúk podivný obraz. Čoskoro zisťuje, že je v ňom niekto zakliaty. Chce mu pomôcť a vyslobodiť ho, no miesto toho sa dostáva do obrazu ona sama. Onedlho sa dostáva do obrazu i Piper. Všetko teda zostáva na Phoebe. | |||||||
26 | 4 | The Devil's Music | Diabolská hudba | David Simkins | Richard Compton | 21. október 1999 | |
Klub Piper P3 je na pokraji bankrotu. Prue a Phoebe sa ho snažia zachrániť, a Leo medzitým presvedčí manažéra skupiny Dishwalla, aby koncertovali v klube. Všetko je však inak ako sa zdá, pretože manažér spolupracuje s démonmi. | |||||||
27 | 5 | She's a Man, Baby, a Man! | Ona je muž! | Javier Grillo-Marxuach | Martha Mitchell | 4. november 1999 | |
Phoebe má desivé sexuálne sny, pri ktorých na konci vždy jej milenec zomrie. Obáva sa, že je z nej sukuba – bosorka, ktorej chýba láska a zabíja. Prue teda použije kúzlo na zničenie sukuby, no keďže sa nič nestane, zdá sa, že Phoebine predošlé obavy sa nenaplnili. Kúzlo sa naopak zvrtne, a z Prue je muž. Dostáva sa tak do ohrozenia, pretože sa môže stať obeťou sukuby. | |||||||
28 | 6 | That Old Black Magic | Stará čierna mágia | Valerie Mayhew & Vivian Mayhew | James L. Conway | 11. november 1999 | |
Zlá čarodejnica Thuatha bola vyslobodená. Teraz je pripravená ničiť všetko dobré. Zastaviť ju dokáže iba vyvolený. Je ním mladý chlapec navštevujúci miestnu strednú školu. K tomu aby však bola zničená. je potrebná aj magická palička, ktorú má Prue predať v aukcii. | |||||||
29 | 7 | They're Everywhere | Sú všade | Sheryl J. Anderson | Mel Damski | 18. november 1999 | |
Na svete existujú akési Akashické záznamy, starobylé zvitky, v ktorých je napísaná nielen minulosť ale aj budúcnosť. Práve preto majú obrovskú cenu a ten kto ich získa. môže mať obrovskú moc. Nikto však nevie. kde sa nachádzajú. Teraz o ne dostávajú záujem aj démoni. | |||||||
30 | 8 | P3 H2O | Patty a Sam | Chris Levinson & Zack Estrin | John Behring | 9. december 1999 | |
Prue navštevuje jazero. v ktorom sa utopila ich matka Patty. Pri návšteve zbadá v jazere topiaceho sa muža, no pri jeho záchrane ju zastaví podivný muž. Keď sa k jazeru aj so sestrami vracia, zisťujú nové skutočnosti o ich matke. Muž z jazera je bývalý svetlonos ich matky Sam, s ktorým mali zakázaný vzťah. Zisťujú aj to, že ich matku zabil vodný démon, ktorý v jazere stále žije. Prue chce smrť svojej matky pomstiť a démona raz a navždy zničiť. Bude to však ťažšie, ako sa zdá. | |||||||
31 | 9 | Ms. Hellfire | Slečna pekelná | Sheryl J. Anderson & Constance M. Burge | Craig Zisk | 13. január 2000 | |
Na sestry zaútočí neznáma žena. Chce ich zabiť, no Prue jej útok odráža a zabije ona ju. Neskôr zisťujú, že to bola nájomná vrahyňa s poslaním zabiť čarodejnice. Aby sa dozvedeli, kto ju na ne poslal, navštevujú jej byt, ale sú vyrušené. Prue nemá inú možnosť ako sa za vrahyňu vydávať a zistiť tak viac. | |||||||
32 | 10 | Heartbreak City | Láska a nenávisť | David Simkins | Michael Zinberg | 20. január 2000 | |
Phoebe sa cíti ako piate kolo na voze, keďže jej sestry si užívajú so svojimi priateľmi a ona je na ocot. V meste vyčíňa démon nenávisti Drazi, ktorý ukradol amorov prsteň a pomocou neho v meste rozbíja všetky vzťahy, čím pomaly ničí amora, posla lásky. Ten navštevuje sestry s prosbou o pomoc. Drazi však čoskoro svojou mágiou zasiahne aj Piper a Prue, rozbije ich vzťahy a všetko tak ostáva na Phoebe a Amorovi. | |||||||
33 | 11 | Reckless Abandon | Odložené dieťa | Javier Grillo-Marxuach | Craig Zisk | 27. január 2000 | |
Phoebe na policajnej stanici objavuje osamotené malé dieťa v perinke. Zdá sa, že ho tam niekto odložil. Po vízii, v ktorej vidí, že dieťa môže byť v nebezpečenstve ho berie domov k sestrám. Než sa im však podarí nájsť rodičov, zistia aké ťažké je starať sa o dieťa. | |||||||
34 | 12 | Awakened | Prebudená | Valerie Mayhew & Vivian Mayhew | Anson Williams | 3. február 2000 | |
Piper je nakazená exotickou chorobou, ktorá sa rýchlo rozširuje a môže ju zabiť. Jedinou cestou je použitie mágie. Aj napriek tomu, že vlastný prospech je zakázaný, Phoebe a Prue použijú kúzlo, ktorým chorobu z Piper odstránia, no nevedomky prevedú na neživú figúrku ninju, ktorá vzápätí ožije a nákazu šíri ďalej. Problém nastáva aj s lekárom, ktorý nevie pochopiť, akým zázrakom sa Piper vyliečila z nevyliečiteľného ochorenia, a tak začne jej prípad prešetrovať. | |||||||
35 | 13 | Animal Pragmatism | Zvieracie premeny | Chris Levinson & Zack Estrin | Don Kurt | 10. február 2000 | |
Tri mladé dievčatá chcú vyskúšať kúzlo, ktoré premení tri zvieratá na ľudí. Phoebe, ktorá ich rozhovor počuje, sa k nim pripletie, no netuší, že vďaka nej bude kúzlo naozaj fungovať a spôsobí problémy. | |||||||
36 | 14 | Pardon My Past | Odpusťte mi minulosť | Michael Gleason | John Paré | 17. február 2000 | |
Phoeben minulý život sa začne prelínať s jej súčasným, čo hu ohrozuje, keďže v minulom živote po nej niekto ide. Phoebe sa tak prenáša do minulosti, aby zistila, čo sa stalo. Phoebe bola v minulom živote zlou čarodejnicou, ktorú jej sestrenice, minulé životy Prue a Piper, prekliali, a teraz môže zomrieť tak ako jej minulé ja, tak aj to súčasné. | |||||||
37 | 15 | Give Me a Sign | Znamenie | Sheryl J. Anderson | James A. Contner | 24. február 2000 | |
Prue je unesená Beanom, ktorého v minulosti sestry dostali do väzenia. Nejde mu však o pomstu, potrebuje jej pomoc, pretože po ňom idú démoni. Phoebe medzitým odrieka kúzlo, ktoré má dať Piper znamenie, kto je jej pravou láskou. | |||||||
38 | 16 | Murphy's Luck | Magieno šťastie | David Simkins | John Behring | 30. marec 2000 | |
Prue sa uchádza o prácu fotografky. Má vyfotografovať Maggie Murphyovú, najnešťastnejšiu ženu v meste. Zachráni jej ale život a pomocou kúzla ju zbaví jej nešťastia. To ale ešte netuší, že po Maggie išiel čierny anjel, ktorému teraz narušila plány a za to sa jej pomstí. | |||||||
39 | 17 | How to Make a Quilt Out of Americans | Ako ušiť Američana | Javier Grillo-Marxuach & Robert Masello | Kevin Inch | 6. apríl 2000 | |
K sestrám prichádza ich teta a žiada ich o pomoc. V jej meste totiž ktosi vyhrabáva mŕtvoly a zvlieka ich z kože. Sestry ani len netušia, že teta ich chce iba nalákať do pasce, získať ich schopnosti, a oživiť démona, ktorý jej a jej kamarátkam vráti mladosť. Piper už navyše nechce byť čarodejnicou. | |||||||
40 | 18 | Chick Flick | Filmová láska | Zack Estrin & Chris Levinson | Michael Schultz | 20. apríl 2000 | |
Sestry sa stretávajú s démonom, ktorého zaženú až do kina. Nechcene ho pošlú do filmu. Démon sa však čoskoro vráti a nevedomky so sebou z filmu zoberie aj hlavnú postavu. Keď démon zisťuje, čo dokáže, vracia sa do rôznych hororov a vytiahne z nich zabijakov, ktorí majú za úlohu zabiť sestry. | |||||||
41 | 19 | Ex Libris | Ex Libris | Peter Chomsky & Brad Kern | Joel J. Feigenbaum | 27. apríl 2000 | |
Phoebe v knižnici stretáva mladé dievča Charleen, ktorá vie o existencii démonov, dokonca má aj dôkazy. Na druhý deň sa s ňou Phoebe opäť stretáva, no tentoraz už ako s duchom. Zabil ju démon Libris, kvôli jej dôkazom. Phoebe chce teraz Charleen pomôcť zmieriť sa s vlastnou smrťou, pomstiť ju a zničiť démona. | |||||||
42 | 20 | Astral Monkey | Nebezpečná krv | David Simkins & Constance M. Burge | Craig Zisk | 4. máj 2000 | |
Doktor Williamson, ktorý mal na starosti Piper, keď bola nakazená exotickou chorobou, dlhé mesiace skúmal jej prípad a „zázračné“ vyliečenie. Dokonca začal na opiciach experimentovať s krvou sestier. Opice následne získali ich schopnosti. No keď sa krv Piper dostane do jeho tela, získava jej schopnosti on sám. Nedokáže ich však ovládať, a tak sa z neho stáva maniak, ktorý chce zachraňovať životy dobrým, no zabíjať zlých. | |||||||
43 | 21 | Apocalypse, Not | Apokalypsa | Sanford Golden & Sheryl J. Anderson | Michael Zinberg | 11. máj 2000 | |
V San Franciscu sa dejú podivné veci. Ľudia sú stále viac a viac agresívnejší. Sestry stopa dovedie až k štyrom démonom, o ktorých síce netušia, kým sú, no použijú na nich kúzlo. I oni však použijú kúzlo na sestry, a pri strete týchto dvoch kúzel nechcene vytvoria bránu do inej dimenzie, v ktorej zmizne Prue aj jeden z démonov. Sestry Halliwellové a démoni sa teda spoja, aby svojich spojencov získali späť. Piper a Phoebe však čoskoro zisťujú, že ide o jazdcov apokalypsy a ak zachránia Prue, zachránia aj ich štvrtého jazdca, a démonom už nič nezabráni v zničení sveta. | |||||||
44 | 22 | Be Careful What You Witch For | Pozor na to, čo si želáš | Chris Levinson & Zack Estrin & Brad Kern | Shannen Doherty | 18. máj 2000 | |
Do rúk sestier sa dostáva magická nádoba s džinom, ktorý im chce splniť tri želania. Leo sestry upozorňuje, aby si nič nepriali, pretože džinovia sú prefíkaní a želania obrátia nakoniec proti nim. Aj keď sú opatrné, džin, ktorého navádza démon, zistí ich túžby a prinúti ich želať si to. Leove predpoklady sa vyplnia a ich želania ich nakoniec ochromia natoľko, že démon, na nich môže zaútočiť. |