Rodinka úžasných (seriál)
Rodinka úžasných (No Ordinary Family) bol americký televízny seriál vysielaný v televízii ABC. 45-minútová sci-fi komédia a dráma sa vyrábala v ABC Studios pre televíznu sezónu 2010-2011. Seriál sa v USA vysielal od 28. septembra 2010 do 5. apríla 2011 každý utorok o 20:00 večer.[1] [2] Seriál sa sústredí na rodinu Powellových, typickú americkú rodinu žijúcu vo fiktívnej štvrti Pacifik Bay v Kalifornii, ktorá po leteckej havárii v Amazónii v Brazílii, získa špeciálne schopnosti.
| Rodinka úžasných | |
|---|---|
 | |
| Slovenský názov | Rodinka úžasných |
| Originálny názov | No Ordinary Family |
| Námet | Greg Berlanti Jon Harmon Feldman |
| Krajina |  |
| Pôvodný jazyk | anglický |
| Počet sérií | 1 |
| Počet častí | 20 (zoznam častí) |
| Produkcia | |
| Dĺžka časti | 45 min. |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 28. september 2010 - 5. apríl 2011 ABC |
| Slovenské | 2011 TV JOJ |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
Dňa 13. mája 2011 spoločnosť ABC oznámila, že ďalšie série Rodinky úžasných sa natáčať nebudú.[3] [4]
Na Slovensku tento seriál vysielala TV JOJ v premiére 27. júna 2011.[5]
Obsadenie
- Michael Chiklis ako Jim Powell
- Julie Benz ako Dr. Stephanie Powellová
- Kay Panabaker ako Daphne Powellová
- Jimmy Bennett ako JJ Powell
- Autumn Reeser ako Katie Andrewsová
- Romany Malco ako George St. Cloud
- Stephen Collins ako Dr. Dayton King
- Josh Stewart ako Will/Joshua
Dabing
Slovenské znenie pripravila spoločnosť Trigon Production pre televíziu JOJ.
Osoby a obsadenie
| Dabér | Dabovaný herec | Postava |
|---|---|---|
| Ivan Gogál | Michael Chiklis | Jim Powell |
| Gabriela Škrabáková-Kreutz | Julie Benz | Stephanie Powellová |
| Dominika Žiaranová | Kay Panabaker | Daphne Powellová |
| Tomáš Hallon | Jimmy Bennett | J.J. Powell |
| Jana Wagnerová | Autumn Reeser | Katie Andrewsová |
| Alfréd Aczel | Romany Malco | George St. Cloud |
| Miroslav Trnavský Peter Rúfus | Stephen Collins | Dr. Dayton King |
| Gabriela Dzuríková | Lucy Lawless | Helen Burtonová |
| Ján Tréger | Reggie Lee | Dr. Francis Chiles |
| Barbora Chlebcová | Jonna Walsh | Megan |
| Martin Kaprálik | Jason Antoon | pán Litchfield |
| Ján Gallovič | Jason Wiles | Mike Powell |
| Lenka Košická | Annie Wersching | Michelle Cottenová |
| Přemysl Boublík | Josh Stewart | Joshua |
Výroba
| Peter Németh | zvuk |
| Petr Vlach | produkcia |
| Patrícia Kubovská | asistentka réžie |
| Petra Vacvalová, Peter Adam | preklad |
| Pavol Šajmovič, Dáša Rúfusová, Jakub Trolka, Judita Hansman, Peter Adam | dialógy |
| Lenka Hudecová | dramaturgia |
| Marta Mrlianová | réžia slovenského znenia |
Série
Podrobný zoznam častí nájdete v článku Zoznam častí seriálu Rodinka úžasných
| Séria | Časti | Pôvodne vysielanié | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiéra série |
Finále série |
Premiéra série  |
Finále série | |||||
| 1 | 20 | 28. september 2010 | 5. apríl 2011 | 27. jún 2011 | 4. august 2011 | |||
Referencie
- RAM, Archana. No Ordinary Family' premieres tonight: Will you be watching? [online]. [Cit. 2011-08-04]. Dostupné online. (anglicky)
- ABC Announces Fall Series Premiere Dates [online]. 7.8.2010, [cit. 2011-08-04]. Dostupné online. (anglicky)
- GORMAN, Bill. ABC: 'V' Cancelled, 'Brothers & Sisters,' 'Mr. Sunshine,' 'Detroit 187,' 'Off The Map,' 'No Ordinary Family,' 'Better With You' Cancelled Too [online]. 13.5.2011, [cit. 2011-08-04]. Dostupné online. (anglicky)
- RICE, Lynette. UPDATED! TV Survival Scorecard: 'Outsourced' and 'Law & Order: LA' are history; so is '$#*! My Dad Says' [online]. [Cit. 2011-08-04]. Dostupné online. (anglicky)
- Rodinka úžasných [online]. MAC TV s.r.o., [cit. 2011-08-04]. Dostupné online.