Prechodník
Prechodník alebo transgresív alebo zriedkavo príslovkové príčastie je (v niektorých jazykoch) neurčitý slovesný tvar, ktorý vyjadruje sprievodný dej súvisiaci s hlavným dejom vety. V niektorých jazykoch, najmä románskych jazykoch a angličtine, mu do značnej miery zodpovedá gerundium, v nemčine mu do značnej miery zodpovedá prítomné príčastie (=particípium prézenta, príčastie I).
Vo väčšine slovanských jazykov (v súčasnej slovenčine alebo moravských nárečiach nie) sa rozlišuje súčasný prechodník (=prechodník súčasnosti, prechodník prítomný), ktorý vyjadruje paralelnosť sprievodného deja, a predčasný prechodník (=prechodník predčasnosti, prechodník minulý), ktorý vyjadruje spravidla predčasnosť sprievodného deja. V ruštine sa prechodník volá dejepričastije, v češtine přechodník, v poľštine imiesłów przysłówkowy (t.j. príslovkové príčastie).
Slovenčina
V slovenčine sa tvorí príponou -úc/-uc alebo -iac (resp. po j len -ac). Presnejšie povedané sa tvorí pridaním prípony -c k tvaru 3. osoby množného čísla slovesa, pričom pri niektorých slovesách sa ale kmeň rozšíri o skupinu -aj-. Napríklad: chytať - oni chytajú - chytajúc, robiť - oni robia - robiac, báť - oni sa boja - bojac, chápať (- oni chápu ) - chápajúc.
Pri nedokonavých slovesách (napr. chytajúc) vyjadruje prechodník súčasnosť hlavného deja a sprievodného deja, pri dokonavých slovesách (napr. chytiac) vyjadruje nesúčasnosť, spravidla predčasnosť sprievodného deja.
Rozlišuje sa činný prechodník (t.j. štandardný prípad prechodníka) a absolútny prechodník (t.j. prechodník, ktorý plní funkciu príslovky alebo predložky, napr. nevynímajúc, počnúc).
V staršom úze slovenčiny existoval aj predčasný prechodník (prechodník minulý): dokonavé slovesá mali tvar na -vši, napr. napísavši (v modernej slovenčine napíšuc).
Zdroje
- prechodník. In: MISTRÍK, Jozef, et al. Encyklopédia jazykovedy. 1. vyd. Bratislava : Obzor, 1993. 513 s. ISBN 80-215-0250-9. S. 341.
- ORAVEC, Ján; LACA, Vincent. Príručka slovenského pravopisu pre školy. 9. vyd. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1986.
- DVONČ, Ladislav, et al. Morfológia slovenského jazyka. 1. vyd. Bratislava : Vydavateľstvo SAV, 1966. 895 s. Dostupné online. S. 487 a nasl.