Neotifinag

Neotifinag alebo neo-tifinag je verzia tifinagu vytvorená Berberskou akadémiou (dnes Agraw Imazighen) v Paríži v roku 1967. Píše sa zľava doprava.

V Maroku je verzia tohto písma (konkrétne táto: [1]) od roku 2003 oficiálna a učí sa na školách (hoci paradoxne pred rokom 2003 boli ľudia používajúci tifinag v Maroku väznení).

Prehľad neotifinagu
KódGlyfUnikódTransliteráciaAngl. názov
LatinkaArabské písmo
U+2D30ⴰaاya
U+2D31ⴱbبyab
U+2D32ⴲbٻyab fricative
U+2D33ⴳgگyag
U+2D34ⴴgڲyag fricative
U+2D35ⴵdjجBerber Academy yadj
U+2D36ⴶdjجyadj
U+2D37ⴷdدyad
U+2D38ⴸdدyad fricative
U+2D39ⴹḍضyaḍ
U+2D3Aⴺḍضyaḍ fricative
U+2D3Bⴻeهyey
U+2D3Cⴼfفyaf
U+2D3Dⴽkکyak
U+2D3EⴾkکTuareg yak
U+2D3Fⴿkکyak fricative
U+2D40ⵀh
b		ھ
ب		yah
= Tuareg yab
U+2D41ⵁhھBerber Academy yah
U+2D42ⵂhھTuareg yah
U+2D43ⵃḥحyaḥ
U+2D44ⵄˤ (ε)عyaε
U+2D45ⵅkh (x)خyax
U+2D46ⵆkh (x)خTuareg yax
U+2D47ⵇqقyaq
U+2D48ⵈqقTuareg yaq
U+2D49ⵉiيyi
U+2D4Aⵊjجyaj
U+2D4BⵋjجAhaggar yaj
U+2D4CⵌjجTuareg yaj
KódGlyfUnikódTransliteráciaAngl. názov
LatinkaArabské písmo
U+2D4Dⵍlلyal
U+2D4Eⵎmمyam
U+2D4Fⵏnنyan
U+2D50ⵐnyنيTuareg yagn
U+2D51ⵑngڭTuareg yang
U+2D52ⵒpپyap
U+2D53ⵓu
w		و
ۉ		yu
= Tuareg yaw
U+2D54ⵔrرyar
U+2D55ⵕṛڕyaṛ
U+2D56ⵖgh (γ)غyaγ
U+2D57ⵗgh (γ)غTuareg yaγ
U+2D58ⵘgh (γ)
j		غ
ج		Aïr yaγ
= Adrar yaj
U+2D59ⵙsسyas
U+2D5Aⵚṣصyaṣ
U+2D5Bⵛsh (š)شyaš
U+2D5Cⵜtتyat
U+2D5Dⵝtتyat fricative
U+2D5Eⵞch (tš)تشyatš
U+2D5Fⵟṭطyaṭ
U+2D60ⵠvۋyav
U+2D61ⵡwۉyaw
U+2D62ⵢyيyay
U+2D63ⵣzزyaz
U+2D64ⵤzزTawellemet yaz
= Harpoon yaz
U+2D65ⵥẓﻈyaẓ
U+2D6Fⵯ+ʷۥ+Labio-velarization mark
= Tamatart
= <super> 2D61
KódGlyfUnikódTransliteráciaAngl. názov
LatinkaArabské písmo
U+2D5C U+2D59ⵜⵙtsتسyats
U+2D37 U+2D63ⴷⵣdzدزyadz
KódGlyphUnikódTransliterationNázov
LatinkaArabské
U+2D5C U+2D5Bⵜⵛch (tš)تشyatš
U+2D37 U+2D4Aⴷⵊdjدجyadj

Referencie
  1. http://web.archive.org/web/20051103164622/http://www.adrar.nl/images/tifinagh.jpeg
  • Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Tifinagh na anglickej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.