IJ (písmeno)

(1) i + j, (2) ligatúra ij, (3) y s tremou, (4) y

IJ a ij je digraf v holandčine.

Holandčina

V holandčine kombinácia "ij" označuje diftong /ɛɪ/ alebo /eɪ/. Táto dvojica písmen je často označovaná ako ligatúra, hoci z typografického hľadiska sú to dva rôzne znaky.

"IJ" býva väčšinou považované za samostatné písmeno, často na rovnakej pozícii abecedy ako písmeno "y". Charakter jedného písmena má "ij" až do takej miery, že v krížovkách, scrabble, vertikálnych nadpisoch a podobne má svoju vlastnú, nedeliteľnú pozíciu. Podobne aj veľké písmeno má tvar takmer výlučne "IJ", nie "Ij".

Niekedy sa v zahraničných textoch omylom namiesto "ij" používa písmeno "ÿ", čo vyplýva z podobnosti týchto znakov v rukou písaných textoch.

Afrikánčina

V afrikánčine sa na mieste digrafu "ij" používa písmeno "y".

Reprezentácia v unicode

V unicode je veľké IJ reprezentované ako U+0132 LATIN CAPITAL LIGATURE IJ, a malé ij ako U+0133 LATIN SMALL LIGATURE IJ. Tieto znaky sú do Unicode zahrnuté iba kvôli kompatibilite s existujúcimi znakovými sadami a ich použitie nie je odporúčané, "IJ" by malo byť zapisované kombináciou ASCII znakov "i" a "j" ("I" a "J").

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.