Beata Poźniaková

Pre americké publikum ju objavil režisér Oliver Stone, ktorý ju obsadil do úlohy Mariny Oswaldovej vo filme nominovanom na Oscara JFK (1991). Táto úloha bola jej prvá v americkom celovečernom filme a viedla k ďalším rolám v 30 filmoch a televíznych projektoch. V sci-fi seriáli Babylon 5 vytvorenom J. Michaelom Straczynskim hrala Susanne Luchenko, prvú prezidentku Pozemskej aliancie. Stvárnila mladú zapálenú revolucionárka v seriáli George Lucasa Mladý Indiana Jones, ktorý sa nakrúcal v Prahe. Hrala tiež vedeckú pracovníčku Ludmillu v seriáli Temné nebo, alebo Evu v seriáli Pensacola - Zlaté krídla.

Jej ďalšie role boli v seriáli JAG, v seriáli Melrose Place vytvorila neobvyklú rolu Dr. Katy Fieldingovej, heterosexuálnej ženy a matky, ktorá sa rozhodne vydať za homosexuálneho muža. Ďalej hrala napr. Mash v sitcome Som do teba blázon, Raisu v seriáli Kancelárska krysa a Tambor, japonskú vychovávateľku v minisérii Olivera Stonea Divoké palmy. Vo filmovej dráme Miriam z druhej svetovej vojny vytvorila postavu katolíčky, ktorá sa obetuje, aby zachránila pred nacistami dievča z židovskej rodiny.

• 2013: My w Metropolii (TVS)
• 2006: Cyxork 7
• 2006: Miriam
• 2006: Kawa czy herbata (TVS)
• 2005–2007: Zlotopolscy (TVS)
• 2001 "Rodinné právo"
• 1997 "Pensacola: Zlaté krídla"
• 1997 "Babylon 5"
• 1997 "JAG"
• 1993 "Melrose Place"
• 1993 "The Young Indiana Jones Chronicles"
• 1993 "Som do teba blázon"
• 1991 "JFK"
• 1979 "Plechový bubienok"

• 2014: "Empress of the Night: A Novel of Catherine the Great", published by Random House
• 2012: "The Winter Palace: A Novel of Catherine the Great", published by Random House

http://www.booksontape.com/narrator/?id=156649

• Beata Poźniak v Internet Movie Database (po anglicky)
• Beata Poźniak v Česko-Slovenskej filmovej databáze
• Oficiálna stránka

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Beata Poźniak na českej Wikipédii.