Žilinská mestská kniha

Žilinská mestská kniha alebo žilinská kniha z rokov 1378-1561 je významná jazyková a právna pamiatka Slovenska.

Žilinská kniha

Kniha sa delí na tri časti:

  • Text magdeburského mestského práva z roku 1378.
  • Preklad tohto textu do slovakizovanej češtiny z roku 1473.
  • 117 rôznych záznamov z rokov 1380 - 1561 v latinčine, nemčine a (od roku 1451) aj v slovakizovanej češtine. Záznamy v slovakizovanej češtine obsahujú veľa prvkov súvekého slovenského nárečia z okolia Žiliny. Záznam z roku 1451 niektorí autori považujú za najstarší zachovaný "knižný zápis" v slovenčine.

Kniha, ktorá obsahuje 149 popísaných listov, je rukopisnou pamiatkou viazanou v koženej väzbe z 15. storočia. V roku 1988 bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku.

Literatúra
  • RAUSCHER, Rudolf. Kniha Žilinská. Ed. Václav Chaloupecký. Bratislava : Učená společnost Šafaříkova, 1934. 239 s. (Prameny Učené společnosti Šafaříkovy v Bratislavě; zv. 5.)
  • RYŠÁNEK, František. Slovník k Žilinské knize. Bratislava : Vydavateľstvo SAV, 1954. 800 s.
  • 379. PRÁVA SLOVENSKÝCH MIEST OD POLOVICE 13. DO KONCA 15. STOROČIA : d) Žilinské právo. In: KUZMÍK, Jozef. Slovník starovekých a stredovekých autorov, prameňov a knižných skriptorov so slovenskými vzťahmi. Vyd. 1. Martin : Matica slovenská, 1983. 608 s. (Dokumentácia.) S. 427 – 429.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.