Zuřící býk

Po svém uvedení sklidil Zuřící býk nejdříve smíšené reakce kritiky.[7][8] Jack Kroll z Newsweeku nazval film "nejlepším filmem roku".[7] Vincent Canby z The New York Times řekl, že Scorsese "vytvořil svůj nejambicióznější a zároveň nejlepší film" a vyzdvihl herecký výkon Cathy Moriarty s tím, že se "buď jedná o jeden z největších filmových objevů desetiletí nebo je pan Scorsese Svengali. Možná obojí."[9] Časopis Time zase vyzdvihoval herecký výkon Roberta De Nira.[9] Mnoho kritiků ale odradilo násilí ve filmu a nesympatická hlavní postava. Například Kathleen Carroll z The New York Daily News kritizovala postavu Jakea LaMotty jako "jednu z nejodpudivějších postav v historii filmu", kritizovala také Scorseseho, že "ignoruje to, že La Motta pobýval v polepšovně a nenabízí žádné vysvětlení jeho asociální chování.[7]

Ke konci 80. let ale získal Zuřící býk pověst moderní filmové klasiky. V mnohých anketách mezi kritiky byl zvolen nejlepším filmem 80. let a často je pokládán za nejlepší Scorseseho film a zároveň jeden z nejlepších amerických filmů všech dob.[10] Například Roger Ebert prohlásil, že se film stal okamžitě klasikou. Ebert film jmenoval nejlepším filmem 80. let[2] i jedním z nejlepších filmů všech dob.[11] Film je pokládán Knihovnou Kongresu za "kulturně, historicky a esteticky významný" a v roce 1990 byl vybrán k uložení v National Film Registry.[12] Snímek je na serveru Rotten Tomatoes, který shromažďuje filmové recenze, hodnocen 98%.[13] Na podobném serveru Metacritic drží film 92 bodů ze 100.[14] Uživatelé ČSFD snímek hodnotí průměrně 87% a je hodnocen jako 138. nejlepší film všech dob.[15]

Zuřící býk byl nominován na Oscara v osmi kategoriích - za nejlepší film, režii, mužský herecký výkon v hlavní roli (Robert De Niro), ženský herecký výkon ve vedlejší roli (Cathy Moriarty), mužský herecký výkon ve vedlejší roli (Joe Pesci), kameru, zvuk a střih.[9][16] Ceremonie se konala den po neúspěšném atentátu na Ronalda Reagana spáchaného Johnem Hinckleyem, který tak chtěl zapůsobit na Jodie Foster, která ztvárnila dětskou prostitutku v dalším Scorseseho filmu Taxikář.[17] Kvůli obavám z útoku byl Scorsese na ceremoniál doprovázen bodyguardy z FBI přestrojenými za hosty, kteří ho vyvedli před vyhlášením ceny za nejlepší film, tu získal snímek Obyčejní lidé. Zuřící býk byl oceněn cenami pro nejlepšího herce a nejlepší střih.[9] De Niro byl za svůj herecký výkon oceněn i Zlatým glóbem.