Zámek a klíč (seriál)

• Bill Heck (český dabing: Radek Hoppe) jako Rendell Zámek, patriarcha rodiny Zámkových a Ninin zesnulý manžel
• Thomas Mitchell Barnet (český dabing: Ondřej Havel) jako Sam Lesser, Rendellův student, který ho postřelí a zabije
• Kevin Alves (český dabing: Filip Tomsa) jako Javi, Tylerův přítel, který s ním je v hokejovým týmu na Mathesonově akademii (řady 1–2)
• Genevieve Kang (český dabing: Sabina Rojková) jako Jackie Veda, holka, do niž je Tyler zamilován (řady 1–2)
• Joy Tanner jako Erin Vossová, bývalá přítelkyně Rendella Locka a jedna ze strážců klíčů, která byla 23 let uvězněna ve své vlastní hlavě (řady 1–2)
• Kolton Stewart jako Brinker Martin, Javiho přítel
• Asha Bromfield (český dabing: Michaela Dinhová) jako Zadie Wellsová, jedna ze Scotovych kamarádů
• Jesse Camacho (český dabing: Kryštof Dvořáček) jako Doug Brazelle, jeden ze Scotovych kamarádů
• Eric Graise (český dabing: Ondřej Havel) jako Logan Calloway, student na Mathesonově akademii
• Felix Mallard[pozn. 2] jako Lucas „Dodge“ Caravaggio, Rendellův nejlepší přítel ze střední, Elliena první láska a hostitel Dodge
• Steven Williams (český dabing: Martin Zahálka) jako Joe Ridgeway, děkan 11. třídy a Tylerův učitel angličtiny na Mathesonově akademii (první řada)
• Coby Bird (český dabing: Matěj Převrátil) jako Rufus Whedon, Elliin adoptivní syn a správce Klíčova; fascinují ho zbraně a armáda.
• Liyou Abere jako Jamie Bennettová, Joshova dcera a Bóďova nejlepší kamarádka (druhá řada)

Zámek a klíč byl původně vytvořen jako televizní seriál pro stanici Fox během televizní sezóny 2010–11 studemi DreamWorks Television a 20th Century Fox Television s Joshem Friedmanem, který napsal scénář k pilotní adaptaci. Alex Kurtzman a Bob Orci sloužili jako výkonní producenti pro pilot, ve kterém hráli Mark Pellegrino, Miranda Otto, Jesse McCartney, Sarah Bolger, Skylar Gaertner a Nick Stahl. Pilot nedostal seriálovou objednávku od stanice Fox, ačkoli to bylo promítáno na Comic-Conu v San Diegu v roce 2011. Na Comic-Conu v San Diegu v roce 2014 byla prostřednictvím studia Universal Pictures oznámena trilogie celovečerních filmů, přičemž Kurtzman a Orci měli být výkonnými producenty.[8]

Dne 9. května 2016 bylo ohlášeno, že IDW Entertainment znovu vyvíjí seriál Zámek a klíč. Očekávalo se, že spisovatel Joe Hill napíše produkční pilot a stane se výkonným producentem seriálu. Projekt byl vyvíjen ve spolupráci s Circle of Confusion s úmyslem prodat seriál kabelovým stanicím a streamovacím službám.

Dne 20. dubna 2017 Hulu objednal pilotní díl. Produkci měli na starost Carlton Cuse a Hill a Scott Derrickson byl obsazen do role režiséra. Cuse se měl stát showrunnerem potenciálniho seriálu a výkonním producentem společně s Hillem, Derricksonem, Lindsey Springerovou, Tedem Adamsem a Davidem Ozerem. Produkční společnosti zapojené do projektu obsahovaly společnosti Carlton Cuse Productions a IDW Entertainment.[9] Dne 14. července 2017 bylo oznámeno, že Andy Muschietti nahradil Derricksona na pozici režiséra pilotu, protože Derrickson byl kvůli problémům s plánováním nucen odejít.[10] Dne 27. března 2018 bylo oznámeno, že Hulu se vzdal pilotu a odmítl jej objednat jako seriál.[11]

Dne 29. května 2018 bylo oznámeno, že produkce byla v závěrečných jednáních se společností Netflix o sériové objednávce. Netflix údajně plánoval překopat projekt a zrušit předchozí pilot objednaný společností Hulu. Kvůli problémům s plánováním se neočekávalo, že Andy Muschietti bude režírovat nový produkční pilot, ale bude nadále působit jako výkonný producent po boku Hilla, Cuse, Adamse, Ozera a Barbary Muschietti. Produkční společnosti zapojené do nové iterace projektu zahrnovaly společnosti Genre Arts a IDW Entertainment.[12] Dne 25. července 2018 Netflix oficiálně dal produkci sériovou objednávku na první řadu skládající se z deseti epizod. Aron Eli Coleite, Meredith Averill a Rick Jacobs byli oznámeni jako noví výkonní producenti. Také se očekávalo, že Circle of Confusion bude znovu působit jako produkční společnost pro tento seriál. Nová iterace seriálu byla vytvořena Hillem a vyvinuta Cusem, Coleitem a Averillovou. Novou verzi prvního dílu napsali Hill a Coleite, přičemž Cuse a Averillová se stali showrunnery.[7] Michael Morris zrežíroval první dva díly a také se stal výkonním producentem seriálu.[13]

Při adaptaci komiksu pro seriál Netflixu se fiktivní město, kde se nachází Klíčov, změnilo z Lovecraft na Matheson v Massachusetts. Podle Cuse a Averillové tuto změnu navrhl Hill; kvůli komiksům Lovecraftovského hororu se název prostředí jmenoval na počest spisovatele H. P. Lovecrafta, ale Hill místo toho chtěl uctít autora a scenáristu Richarda Mathesona.[14]

Přestože seriál tedy ještě oficiálně nedostal objednávku na druhou sérii, scenáristé začali dělat na potenciální druhé řadě ještě před premiérou té první.[15] Netflix obnovil seriál pro druhou řadu 30. března 2020.[4] Dne 18. prosince 2020 byl seriál prodloužen o třetí řadu.[6]

V srpnu 2017 byli Frances O'Connor a Jackson Robert Scott obsazeni do hlavních rolí pilotu.[16][17] V září 2017 bylo ohlášeno, že Megan Charpentier a Nate Corddry se přidali k hlavnímu obsazení pilotu.[18][19] V říjnu 2017 byli do hlavních rolí pilotu obsazeni Jack Mulhern, Danny Glover a Owen Teague.[20][21]

Spolu s oznámením přesunu výroby do Netflixu vyšlo najevo, že byly přeobsazeny všechny role seriálu s výjimkou Jacksona Roberta Scotta jako Bóďa Zámek.[12] Dne 19. prosince 2018 byli obsazeni Connor Jessup a Emilia Jones, kteří nahradili Mulherna a Charpentierovou.[22] V lednu 2019 se k obsazení přidali Sherri Saum, Griffin Gluck, Steven Williams (nahrazující Glovera), Darby Stanchfield (nahrazující O'Connorovou), Laysla De Oliveira a Kevin Alves s tím, že Gluck, Stanchfield a De Oliveira získali hlavní role, a Williams a Alves se objevují ve vedlejších rolí.[23][24][25][26] V únoru 2019 se k hlavnímu obsazení přidali Petrice Jones a Thomas Mitchell Barnet (nahrazující Teaguea); Asha Bromfield a Felix Mallard byli obsazeni do vedlejších rolích.[27][28][29]

Tvůrci Joe Hill a Gabriel Rodriguez, podobně jako v komiksu, se ve finále první řady objevili jako záchranáři.[30]

Dne 30. září 2020 byli Aaron Ashmore a Hallea Jones povýšeni do stálých rolí, zatímco Brendan Hines byl obsazen jako nová stálá postava pro druhou řadu.[31] Dne 6. října 2021 bylo ohlášeno, že Kevin Durand získal jednu z hlavích rolí ve druhé a třetí řade.[32]

Natáčení seriálu proběhlo od 11. února do 5. července 2019 v Torontu v Ontariu.[33] V Lunenburgu v Novém Skotsku byly natáčeny scény ve fiktivním Mathesonu i některé další vnější scény, například vně Drowning Cave. Samotný Klíčov byl postaven a natočen v Cinespace Film Studios v Torontu spolu s dalšími interními scénami.[34] Druhá řada se natáčela od 21. září 2020 do 16. dubna 2021.[35][36] Natáčení třetí řady bylo zahájeno 3. května 2021 a ukončeno 17. září 2021.[37]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Locke & Key (TV series) na anglické Wikipedii.

• Zámek a klíč na Netflixu
• Zámek a klíč v Česko-Slovenské filmové databázi
• Zámek a klíč ve Filmové databázi
• Zámek a klíč na Kinoboxu.cz
• Zámek a klíč na SerialZone
• Zámek a klíč v Internet Movie Database (anglicky)
• Zámek a klíč v recenzním agregátoru Rotten Tomatoes (anglicky)
• (anglicky) Zámek a klíč v recenzním agregátoru Metacritic