Wicked

Příběh WICKED začíná smrtí zlé (wicked) čarodějnice Elphaby, která byla nepřítel všech Oziánů. Každý oslavuje její smrt, pouze Glinda Hodná ví o ní pravdu. Glinda se ukazuje jinou stránku Elphaby - měla matku i otce, jako každý jiný, ale její zelená kůže ji udělala ze života peklo. Její matka měla tajemství. Když manžel odjel, navštívil ji tajemný cizinec, podal ji zelený elixír a poté se spolu pomilovali.... (NO ONE MOURNS THE WICKED).

Jeden Ozián se zeptá Glindy, zda je pravda, že byla kamarádka kruté čarodějnice. Glinda přizná, že se jejich cesty zkřížily na Univerzitě Shiz, když si ještě říkala Galinda. (DEAR OLD SHIZ).

Elphaba přichází studovat do Shizu zejména kvůli své sestře Nessarose, upoutané na invalidní křeslo. Díky nedorozumění se s Galindou stanou spolubydlící. Ředitelka univerzity a profesorka magie, Madam Morrible, díky nečekané události zjistí, že Elphaba umí kouzlit a řekne jí, že bude navštěvovat její speciální hodiny a když se bude snažit, tak se může setkat s Čarodějem. Galinda je naštvaná, protože ona na hodiny Madam Morrible nemůže. Elphaba je překvapená, protože do té doby, ji nenapadlo, že by "ta věc" , kterou se snažila skrývat, je talent. (THE WIZARD AND I)

Elphaba a Galinda se nesnášejí od prvního momentu. Ostatní studenti obdivují Galindu a spolu s ní nenávidí Elphabu. (WHAT IS THIS FEELING)

Ve škole je učí Kozel, Dr. Dillamond, který svěří Elphabě tajemství, že zvířata ztrácejí schopnost mluvit. Někdo je chce umlčet a využívat pouze k práci. Ona to chce oznámit Čaroději, ale on ji to rozmluví. (SOMETHING BAD)

Na školním dvoře se srazí Ephaba s Fiyerem - princem z kraje Winkus. Tančí životem, povrchní a záměrně hloupý, navádějící své spolužáky, aby neseděli celý den v knížkách, ale užívali si života. Všichni jsou z něj nadšeni - hlavně Galinda, která se do něj na plese zamiluje. Galinda se úskokem zbaví svého ctitele Boqa, řekne mu, ať na tanec pozve Nessarose. Boq pro Galindu udělá vše na světě, ale Nessarose si myslí, že Boq ji skutečně miluje.

Elphaba dostane jako dárek od Galindy černý klobouk - dostala ho od své babičky a vůbec se jí nelíbíl. Na plese se nečekaně objeví madam Morrible a dá Galindě kouzelnou hůlku. Na Elphabin nátlak přijme Galindu do hodin magie, i když je přesvědčená, že Galinda se k čarodějnictví nehodí. Přichází Elphaba v příšerném špičatém klobouku a všichni se jí směji. Vzdorovitě proto začne tančit sama a bez hudebního doprovodu. Provinilá Galinda se k ní připojí a dvě čarodějky se tak spřátelí. (DANCING THROUGH LIFE) 

Ve svém pokoji se Elphaba svěří Galindě, že její otec ji nenávidí - viní Elphabu ze všeho - její matka musela pít nápoj z jedovaté květiny, aby se druhé dítě nenarodilo zelené, ale bohužel se Nessa narodila předčasně, neschopná chodit a matka zemřela při porodu. Galinda jí teda nabídne pomoc a naučí ji to, co umí nejlépe - být populární. Galinda se snaží "Elphie" naučit, jak chodit, jak se oblékat nebo jak "házet hlavou, aby přilákala pozornost mužů". (POPULAR)

Na další hodině se Elphaba snaží použit, co se naučila od Galindy. Všimne si toho Fiyero a řekne jí, že ona tohle nemá zapotřebí. Do třídy vtrhnou vojáci a odvedou profesora Dillamonda. Elphaba je jediná která protestuje a když přijde nový učitel s klecí, ve které je uvězněné lvíče, použije své schopnosti a lva zachrání - společně s Fiyerem. Zamiluje se do něj, ale ví, že Galindě se také líbí a proti ní nemá šanci. ( I'M NOT THAT GIRL)

Elphaba se konečně dočká, Madam Morrible jí oznámuje, že se s ní chce Čaroděj setkat. Do Smaragdového města se vydá s Galindou, která si na počest doktora Dillamonda změní jméno - teď je z ní Glinda. (ONE SHORT DAY)

U Čaroděje je i Madam Morrible - zčerstva tisková mluvčí Čaroděje. Elphaba musí předvést svou schopnost a přečíst část textu z Grimmerie - knihy kouzel. Přičaruje opicím křídla a nelibě zjišťuje, že Čaroděj je chce použít jako špiony. Elphaba s Čarodějem odmítne spolupracovat a utíká. Glinda se snaží Elphabu přemluvit, aby se omluvila za své nevhodné chování a mohla stále být u Čaroděje. Je už ale pozdě, Elphaba chce zachránit zvířata i kdyby to znamenalo, že ztratí všechno. Prosí i Glindu, aby bojovala s ní - ale Glinda se nedokáže vzdát své popularity. Kamarádky se rozcházejí a Elphaba odlétá na západ. (DEFYING GRAVITY)

Madame Morrible rozhlásí po městě, že Elphaba je nebezpečná a zlá, přičarovala totiž opicím křídla a chce napadnout nevinné Oziány. Začínají se šířit pomluvy a výmysly o tom, jak strašná Elphaba je. Má třetí oko, svléká se z kůže jako had, Zvířata jí nosí jídlo a je tak nečistá, že z čisté vody roztaje. Glinda je oficiálně prohlášena za Glindu Hodnou. Na veřejném shromáždění se zasnubuje s Fiyerem - on o zasnoubení sice neví, ale přijímá ho, aby učinil Glindu šťastnou. A i když Glinda dosáhla, po čem toužila, není šťastná. (THANK GOODNESS).

Mezitím se Nessarose jako nástupce svého otce stala guvernérkou Munchkinlandu a vládne tvrdou rukou - pozbavila obyvatele práv, jen aby u sebe udržela Boqa. Přichází Elphaba a žádá sestru o pomoc, ta ji však zatrpkle obviňuje ze sebectví. Elphaba proto očaruje stříbrné střevíce, dárek od jejich otce, které změní barvu na rubínovou a umožní Nesse chodit. Boq sa raduje, nazdávajíc se, že teď už ho Nessarose nebude potřebovat a on může jít za Glindou a vyznat ji lásku. Rozzuřená Nessarose se pokouší ho začarovat, ale protože z Grimmerie neumí pořádně číst, způsobí ztrátu Boqova srdce. Ve snaze ho zachránit z něj Elphaba udělá Plechového muže, který srdce nepotřebuje. Nessarose pak před Boqem zamlčí svoji vinu a vše hodí na Elphabu (WICKED WITCH OF THE EAST).

Elphaba se vydá znovu za Čarodějem, vysvobodit okřídlené opice. On ji vypráví, jak se o žádnou popularitu neprosil, ale když ho začali všichni obdivovat, zalíbilo se mu to. Jeho moc je vybudovaná pouze na iluzích, ale je uznávaný vůdce. Znovu nabídne Elphabě, aby s ním zůstala a byla taky uznávaná a obdivovaná - Elphaba chce však, aby Čaroděj osvobodil létající opice. Čaroděj souhlasí a už to vypadá, že nakonec žádná válka mezi ním a Elphabou nebude. Ona ale uvidí mezi opicemi i Dr. Dillamonda - který už neumí mluvit. Elphaba se rozčílí, vezme Grimmerie a odchází. Čaroděj zavolá na Elphabu stráže - mezi nimi je i Fiyero, který Elphabu nakonec zachrání a spolu utíkají. (WONDERFUL)

Potkají Glindu, která je ráda, že Elphabu vidí, ale nechápe, co oni dva dělají spolu - vždyť Fiyero miluje jí. Ptá se jich tedy, jestli se za jejími zády scházeli (a zradili). Elphaba to odmítá, ona přeci Fiyera Glindě nepřebrala - ale Fiyero odpovídá ano - on ji miloval již od začátku. Fiyero s Elphabou odcházejí.

Madame Morrible řeší s Čarodějem, jak chytit Elphabu. Zhrzená Glinda jim poradí, aby rozšířili fámu, že je Nessarose v nebezpečí. Madam Morrible se tato myšlenka zalíbí a jelikož ovládá počasí, vytvoří tornádo, ve kterém přiletí dům z Kansasu a přistane na Nessarose.

Mezitím Elphaba utekla s Fiyerem a vyznávají si lásku. Ví, že spolu nebudou dlouho, ale snaží se vychutnat si každou chvíli, co jsou ještě spolu. Na konci má ale Elphaba vidiny - vidí dům v oblacích a Nessu, která je v nesnázích. Elphaba nemůže nechat svou sestru v nebezpečí, opouští Fiyera a běží za Nessarose. (AS LONG AS YOU'RE MINE) 

Bohužel dorazí pozdě, Nessarose je mrtvá a Glinda zrovna mává Dorotce, které dala i rubínové střevíčky. Elphaba zuří, chtěla něco po své mrtvé sestře na památku, ale Glinda dala její boty nějaké holce. Hádají se, dávají si facky a bojují. Dorazí stráž, Elphabu zatýkají, ale objeví se Fiyero. Vezme Glindu jako rukojmí. Elphaba utíká, ale Fiyero zůstává. Stráže ho odvádějí na mučení, aby jim pověděl, kam Elphaba utekla.

Elphaba je už na zámku a zkouší kouzlit, aby zachránila Fiyera - uvědomuje si, že dobré skutky ji zatím vůbec nepomohly, jen vše zhoršily a tak Elphaba akceptuje svojí novou reputaci - když si všichni myslí, že je zlá, tak teda zlá bude. (NO GOOD DEED)

Boq a Zbabělý lev - lvíče, které kdysi Elphaba zachránila - se připravují na zabití Elphaby. Glinda pochopí, že za vším jsou Čaroděj a Madam Morrible. Uvědomí si, že tornádo a smrt Nessy vyvolala právě Madam Morrible, ale ta jí připomene její podíl na zabití. (MARCH OF THE WITCH HUNTERS)

Elphaba zajala Dorotku a nepustí ji dříve než vrátí střevíčky - jedinou věc, která ji zbyla po Nessarose. Ephabu přichází varovat Glinda. Opičák Chistery dorazí se zprávou o Fiyerovi - Elphaba řekne Glindě, že jeho tvář viděli naposledy. Elphaba předává knihu kouzel Grimmerie Glindě a zapřisáhne ji, aby nikdy neřekla pravdu, nýbrž využila Grimmerie a pomocí kouzel vládla Ozu jako Glinda Hodná. Kamarádky se loučí, omlouvají se za chyby a přiznávají, že každá tu druhou změnila - k lepšímu a na dobro (FOR GOOD).

Hned poté bere Dorotka kbelík s vodou, Elphaba namočená se rozpouští, až zůstane na podlaze jen její klobouk a flaštička se zeleným elixírem (který má ještě po své matce).

Glinda se vypraví do Smaragdového města a ukáže flaštičku Čaroději. Glinda viděla identickou flaštičku i u něj a vychází najevo, že ten tajemný milenec Elphabiny matky byl Čaroděj - proto měla takovou moc - byla "z obou světů". Glinda nařizuje Čaroději, aby okamžitě opustil zemi Oz, přivolá stráže a posílá Madame Morrible do vězení.

Mezitím se Fiyero vrací na místo, kde se Elphaba "rozpustila". Fiyero žije - ale již ne jako člověk, ale jako slaměný strašák. Otvírá dvířka v podlaze, odkud vychází Elphaba. Byly to jen fámy, že voda Elphabu rozpustí a oni jich využili a smrt pouze předstírali. Mohou se teď v bezpečí vrátit na svůj zámek a začít žít nový život. Elphaba by se ráda rozloučila s Glindou, ta nesmí ale o ničem vědět. Glinda se s Elphabou "na dálku" rozloučí, každá z nich je ráda, že se znali, že se staly dobré kamarádky, jak se ovlivnily a že se každá od té druhé něco naučila. (FINALE) Zdroj http://emeraldcityofoz.blog.cz/ Archivováno 4. 3. 2016 na Wayback Machine

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Wicked na Wikimedia Commons

Zdroj: http://emeraldcityofoz.blog.cz/ Archivováno 4. 3. 2016 na Wayback Machine