W*A*L*T*E*R

Epizoda začíná ve chvíli, kdy je Walter u svého bratrance Wendella Micklejohna. Jsou připraveni na další pracovní den, když v tu chvíli začnou sledovat televizní rozhovor, kde novinář Clete Roberts mluví se členy 4077th M*A*S*H. Minulý týden Roberts vyslýchal Hawkeye Pierce a nyní zpovídá O´Reillyho. Na policejní stanici a poté skrz okna prodejen chytají části rozhovoru. To mělo dát divákovi kontext mezi událostmi původního seriálu a spin-offem.

Diváci zjistí, že se Radar vrací do Iowy na farmu, jejíž vedení mu však nejde. Prodá tedy farmu a pošle svou matku ke své tetě. Jeho žena jej opustí během líbánek kvůli jinému muži. Walter se rozhodne spáchat sebevraždu a jde si koupit do drogerie prášky na spaní (a aspirin, neboť z prášků na spaní jej bolí hlava). Prodavačka Viktoria jej rozveselí a stanou se z nich dobří přátelé. Jeho bratranec Wendell mu pomůže sehnat práci policisty. Během svého prvního případu Walter vyřeší spor mezi dvěma prostitutkami a vrátí jedné z nich peněženku od mladého budoucího zloděje, jehož otec zemřel v Koreji.

Protože pilot nepřesvědčil CBS k výrobě dalších dílů, byl 17. července 1984 odvysílán pouze jako „zvláštní prezentace CBS“. Uveden byl jenom ve východním a centrálním časovém pásmu Spojených států, zatímco ve dvou západních časových zónách se CBS v té době věnovala prezidentským primárkám Demokratické strany. Jedná se o jediné známé odvysílání tohoto pilotního dílu.