V jeho očích
V jeho očích (portugalsky Hoje Eu Quero Voltar Sozinho, tj. Dnes se chci vrátit sám, anglicky The Way He Looks) je brazilské romantické drama režiséra Daniela Ribeira z roku 2014. Jde o Ribierův celovečerní debut, založený na jeho předchozím krátkém filmu Eu não Quero Voltar Sozinho (Nechci jít nazpátek sám).[1] Vypráví o sedmnáctiletém chlapci Leonardovi, od narození nevidomém, do jehož kamarádského vztahu s Giovanou vstoupí nový spolužák Gabriel, do něhož se oba zamilují.
| V jeho očích | |
|---|---|
| Původní název | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho |
| Země původu |  Brazílie |
| Jazyk | portugalština |
| Délka | 95 minut |
| Žánr | romance / drama |
| Předloha | I Don't Want to Go Back Alone |
| Scénář a režie | Daniel Ribeiro |
| Obsazení a filmový štáb | |
| Hlavní role | Fabio Audi Ghilherme Lobo Tess Amorim |
| Kamera | Pierre de Kerchove |
| Střih | Cristian Chinen |
| V jeho očích na ČSFD, FDb, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Postavy a obsazení
| Fabio Audi | Gabriel |
| Ghilherme Lobo | Leonardo „Leo“ |
| Tess Amorim | Giovana „Gi“ |
| Selma Egrei | Maria |
| Júlio Machado | učitel |
| Isabela Guasco | Karina |
| Eucir de Souza | Carlos |
| Victor Filgueiras | Guilherme |
| Naruna Costa | učitelka |
| Lúcia Romano | Laura |
Uvedení a přijetí
Film získal cenu Teddy na festivalu Berlinale. Byl nominován jako brazilský zástupce na Oscara za nejlepší cizojazyčný film.[2][3][4]
V listopadu 2014 byl film uveden v Praze a Brně na queer filmovém festivalu Mezipatra, který připravil i jeho zvláštní projekce pro slabozraké s dabingem a popisem děje.[2][5][3]
Reference
- PLATOŠ, Filip. Jak poznáš, kdo se ti líbí, když jsi slepý?. Artikl [online]. 2014-11-06 [cit. 2014-11-16]. Dostupné online.
- Lidovky.cz; ČTK. Láska je láska, pohlaví navzdory, ukážou filmy s queer tematikou. Lidovky.cz [online]. 2014-11-05 [cit. 2014-11-16]. Dostupné online.
- TZ. Mezipatra začínají za měsíc brazilskou romancí V jeho očích. Protišedi.cz [online]. 2014-11-06 [cit. 2014-11-16]. Dostupné online.
- ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO. "Hoje Eu Quero Voltar Sozinho" é o representante brasileiro no Oscar 2015 [online]. Ministério da Cultura, 2014-09-18 [cit. 2014-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-11-23. (portugalsky)
- ČTK. Začíná festival Mezipatra. Ukáže, jaké je sledovat film poslepu. iHNed.cz [online]. 2014-11-06 [cit. 2014-11-16]. Dostupné online.
Externí odkazy
- Oficiální stránky filmu (portugalsky)
- V jeho očích v Česko-Slovenské filmové databázi
- V jeho očích / Hoje Eu Quero Voltar Sozinho na stránkách QFF Mezipatra