Synagoga Scolanova

Synagoga Scolanova
	Velká německá synagoga v Benátkách
Místo
Místo	Trani, Itálie
Souřadnice	41°16′12″ s. š., 16°25′3,4″ v. d.
Základní informace
Region	Apulie
Ritus	ortodoxní
Architektonický popis
Výstavba	1244
Stavební materiál	kámen
Odkazy
	multimediální obsah na Commons
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Synagoga Scolanova je středověká synagoga v italském Trani. Byla postavena jako židovská modlitebna ve 13. století, zkonfiskována církví během vlny antisemitismu kolem roku 1380 a přestavěna na kostel známý jako Santa Maria ve Scolanově. V roce 2006 byla budova odsvěcena a vrácena ke svému původnímu použití.

Synagoga byla přestavěna na kostel bez významných změn v interiéru budovy. Gotická synagoga je obdélníková zděná budova. Klenutý strop je vysoký 36 stop. Na východní stěně jsou tři okna, jedna na každé straně Aron ha-kodeš a jedna nad ní. Budova vedle domu obsahovala ženskou galerii synagogy a v suterénu schody a bazén středověké mikve, který se zachoval.

Historie

V roce 1380 byly všechny čtyři synagogy v Trani přeměněny na kostely a 310 Židů, kteří zůstali ve městě, bylo násilně převedeno na křesťanství.[1] Čtyři zabavené synagogy byly přejmenovány na Santa Maria in Scolanova, San Leonardo Abate, San Pietro Martire, a Santi Quirico e Giovita (od té doby přejmenované na Sant'Annu). Kostel San Pietro byl později zničen. Plaketa, která je stále viditelná na severní stěně kostela Sant'Anna, vysvětluje, že byla postavena na místě zbořené synagogy v roce 1247.[2][3] Kostel San Leonardo prošel tak rozsáhlou obnovou, že z původní budovy synagogy zbylo jen málo stavebních prvků.[4]

V roce 2006 byla budova synagogy Scolanova, která stála již od padesátých let jako prázdná a nepoužívaná, vrácena židovské komunitě.[5]

Velmi starou olejomalbu Panny Marie visící ve výklenku, kde kdysi byl svatostánek Aron ha-kodeš, církev odmítla povolit přestěhovat do jiného kostela nebo do muzea. Budova je navíc chráněnou historickou památkou, takže židovská kongregace nemá právo stěhovat obraz. Řešením bylo zavěšení velkého obrazu sedmiramenného svícnu před malbou.[6]

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Scolanova Synagogue na anglické Wikipedii.

Synagogue in Trani, Italy reopens after refurbishment
Sacerdoti, pp. 186–189
"The Italian Synagogue through the Ages", Noemi Cassuto, in Synagogues Without Jews and the Communities That Used and Built Them, Rivka & Ben Zion Dorfman, Philadelphia: Jewish Publication Society, 2000, p. 301.
"In Trani when they studied Talmud; Isaiah ben Mali, one of the great Talmudic scholars of all time, was born in Trani", Oreste Spagnuolo, Italy Magazine
Jewish-again in Trani
ZIVITIFSKY, Ari Z.; GREENSPAN, ARI. Jewish again in Trani. The Jerusalem Post. 2006-08-24. Dostupné online [cit. 2009-09-08]. (anglicky)^{[nedostupný zdroj]}

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Synagoga Scolanova na Wikimedia Commons

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Synagogue in Trani, Italy reopens after refurbishment

[Sacerdoti_186-89-2] Sacerdoti, pp. 186–189

[Cassuto-3] "The Italian Synagogue through the Ages", Noemi Cassuto, in Synagogues Without Jews and the Communities That Used and Built Them, Rivka & Ben Zion Dorfman, Philadelphia: Jewish Publication Society, 2000, p. 301.

[4] "In Trani when they studied Talmud; Isaiah ben Mali, one of the great Talmudic scholars of all time, was born in Trani", Oreste Spagnuolo, Italy Magazine

[5] Jewish-again in Trani

[JP0806-6] ZIVITIFSKY, Ari Z.; GREENSPAN, ARI. Jewish again in Trani. The Jerusalem Post. 2006-08-24. Dostupné online [cit. 2009-09-08]. (anglicky)^{[nedostupný zdroj]}