Souhlásková mutace
Souhlásková mutace nebo jen mutace je jev, při kterém se souhláska ve slově mění v závislosti na morfologii nebo syntaxi.
Souhláskové mutace se nachází v mnoha světových jazycích. Nejjasnějším příkladem je mutace první souhlásky v keltských jazycích. Mutaci první souhlásky lze najít také v japonštině, indonéštině, malajštině, v jižní paiitštině (indiánský jazyk) a některých západoafrických jazycích jako fula. V určitých uralských jazycích, například finštině nebo estonštině, je známa mutace vnitřních souhlásek, která se nazývá souhláskové stupňování. Mutace prvních, vnitřních i koncových souhlásek se vyskytuje v moderní hebrejštině. Keňský jazyk Dhuluo mutuje poslední souhlásku v kmeni slova.
Keltské jazyky
Všechny keltské jazyky mutují úvodní souhlásku. Počet mutací se liší podle jazyka – skotská gaelština a manština má jednu, irština dvě a britanské jazyky jako velština, bretonština a kornština mají tři. Způsoby mutace se u každého jazyka liší, přesto je možné zevšeobecnit některá pravidla. Ve všech keltských jazycích mutuje počáteční souhláska slov ženského rodu v jednotném čísle po určitém členu a přídavná jména mutují, následují-li po slovech ženského rodu.
Ukázka mutací v irštině, velštině a bretonštině:
Bretonština | Irština | Velština | Význam |
---|---|---|---|
maouez | bean | gwraig | žena |
bras | mór | mawr | velký |
ar vaouez vras | an bhean mhór | y wraig fawr | ta velká žena |
kazh | cat | cath | kočka |
e gazh | a chat | ei gath | jeho kočka |
he c'hazh | a cat | ei chath | její kočka |
o c'hazh | a gcat | eu cath | jejich kočka |