Seznam dílů seriálu Austin a Ally
Toto je seznam dílů seriálu Austin a Ally. Americký seriál Austin a Ally byl vysílán na dětské stanici Disney Channel. Seriál byl vytvořen Kevinem Kopelowem a Heathem Seifertem. Seriál se zabývá přátelstvím dvou polárních protikladů – Austina, extrovertního hudebníka/zpěváka, a Ally, brilantní ale plaché skladatelky –, společně s jejich nejlepšími kamarády Trish a Dez. Austina hraje Ross Lynch, Ally hraje Laura Marano, Trish hraje Raini Rodriguez a Deze hraje Calum Worthy.
Přehled řad
| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (ČT :D) | Premiéra v ČR (Disney) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 19 | 2. prosince 2011 | 9. září 2012 | 11. února 2016 | 8. března 2016 | 11. května 2013 | 4. dubna 2014 |
| 2 | 26 | 7. října 2012 | 29. září 2013 | 9. března 2016 | 13. dubna 2016 | 6. dubna 2014 | 22. března 2015 |
| 3 | 22 | 27. října 2013 | 23. listopadu 2014 | 14. dubna 2016 | 13. května 2016 | 29. března 2015 | 31. ledna 2016 |
| 4 | 20 | 18. ledna 2015 | 10. ledna 2016 | 5. září 2016 | 30. září 2016 | 2. dubna 2016 | 14. prosince 2016 |
Seznam dílů
První řada (2011–2012)
Podrobnější informace naleznete v článku Austin a Ally (1. řada).
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód[1][2] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Rockers & Writers | Rockeři a skladatelky | Shelley Jensen | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 2. prosince 2011 | 11. května 2013 | 101 |
| 2 | 2 | Kangaroos & Chaos | Klokani a zmatek | Shelley Jensen | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 4. prosince 2011 | 11. května 2013 | 102 |
| 3 | 3 | Secrets & Songbooks | Tajemství a pomsta | Shelley Jensen | Eric Friedman | 11. prosince 2011 | 18. května 2013 | 103 |
| 4 | 4 | Zaliens & Cloud Watchers | Zetřelci a pozorovatelé mraků | Shelley Jensen | Rick Nyholm | 8. ledna 2012 | 25. května 2013 | 105 |
| 5 | 5 | Bloggers & Butterflies | Zlá holka | Shelley Jensen | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 15. ledna 2012 | 1. června 2013 | 104 |
| 6 | 6 | Tickets & Trashbags | Na koho to slovo padne | Adam Weissman | Samantha Silver a Joey Manderino | 22. ledna 2012 | 29. června 2013 | 107 |
| 7 | 7 | Managers & Meatballs | Manažeři | Adam Weissman | Wayne Conley | 29. ledna 2012 | 20. července 2013 | 108 |
| 8 | 8 | Club Owners & Quinceaneras | Dárky a kouzla | Eric Dean Seaton | Samantha Silver a Joey Manderino | 19. února 2012 | 10. srpna 2013 | 109 |
| 9 | 9 | Deejays & Demos | Živě z pláže | Roger S. Christiansen | Steve Freeman a Aaron Ho | 26. února 2012 | 2. září 2013 | 111 |
| 10 | 10 | World Records & Work Wreckers | Rekordy a padáky | Phill Lewis | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 4. března 2012 | 2. září 2013 | 113 |
| 11 | 11 | Songwriting & Starfish | Píseň z mrazáku | Eric Dean Seaton | Eric Friedman | 11. března 2012 | 14. září 2013 | 110 |
| 12 | 12 | Soups & Stars | Polévky od Suzy | Shannon Flynn | Wayne Conley | 25. března 2012 | 12. října 2013 | 115 |
| 13 | 13 | Burglaries & Boobytraps | Past na zloděje | Shelley Jensen | Aaron Ho a Steve Freeman | 15. dubna 2012 | 19. října 2013 | 106 |
| 14 | 14 | myTAB & My Pet | myTAB a papoušek | Phill Lewis | Rick Nyholm | 22. dubna 2012 | 2. listopadu 2013 | 114 |
| 15 | 15 | Filmmaking & Fear Breaking | Nepřítel slunečník | Roger S. Christiansen | Rick Nyholm | 20. května 2012 | 13. listopadu 2013 | 112 |
| 16 | 16 | Diners & Daters | Rande a písně | Shelley Jensen | Aaron Ho a Steve Freeman | 17. června 2012 | 30. listopadu 2013 | 116 |
| 17 | 17 | Everglades & Allygators | Prázdniny a Allygátoři | Shelley Jensen | Clay Lapari | 15. července 2012 | 21. prosince 2013 | 119 |
| 18 | 18 | Successes & Setbacks | Smlouva a uzlíky | Shelley Jensen | Samantha Silver a Joey Manderino | 19. srpna 2012 | 7. prosince 2013 | 117 |
| 19 | 19 | Albums & Auditions | Křty a konkurzy | Eric Dean Seaton | Heath Seifert a Kevin Kopelow | 9. září 2012 | 4. dubna 2014 | 118 |
Druhá řada (2012–2013)
Podrobnější informace naleznete v článku Austin a Ally (2. řada).
Součástí druhé řady je také speciální crossover díl se seriálem Jessie s názvem Austin & Jessie & Ally All Star New Year.[3]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód[1][2] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | Costumes & Courage | Kostýmy a odvaha | Shelley Jensen | Rick Nyholm | 7. října 2012 | 6. dubna 2014 | 201 |
| 21 | 2 | Backups & Breakups | Tanečníci a rozchody | Shelley Jensen | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 14. října 2012 | 13. dubna 2014 | 202 |
| 22 | 3 | Magazines & Made-Up Stuff | Časopisy a výmysly | Shelley Jensen | Samantha Silver a Joey Manderino | 28. října 2012 | 20. dubna 2014 | 205 |
| 23 | 4 | Parents & Punishments | Rodiče a tresty | Shelley Jensen | Aaron Ho a Steve Freeman | 4. listopadu 2012 | 27. dubna 2014 | 206 |
| 24 | 5 | Crybabies & Cologne | Ufňukánci a kolínská | Shelley Jensen | Luisa Leschin | 11. listopadu 2012 | 4. května 2014 | 204 |
| 25 | 6 | Austin & Jessie & Ally All Star New Year | Austin a Jessie a Ally: Nový rok plný hvězd | Bob Koherr | Wayne Conley, Mike Montesano a Ted Zizik | 7. prosince 2012 | 12. prosince 2014 | 211 |
| 26 | 7 | Ferris Wheels & Funky Breath | Kolotoče a dech | Shelley Jensen | Aaron Ho a Steve Freeman | 13. ledna 2013 | 11. května 2014 | 203 |
| 27 | 8 | Girlfriends & Girl Friends | Holky a skoroholky | Shelley Jensen | Joey Manderino a Samantha Silver | 27. ledna 2013 | 18. května 2014 | 207 |
| 28 | 9 | Campers & Complications | Táborníci a tajné city | Adam Weissman | Rick Nyholm | 17. února 2013 | 25. května 2014 | 208 |
| 29 | 10 | Chapters & Choices | Nové kapitoly a rozhodnutí | Adam Weissman | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 24. února 2013 | 13. července 2014 | 209 |
| 30 | 11 | Partners & Parachutes | Parťáci a padáky | Eric Dean Seaton | Heath Seifert a Kevin Kopelow | 17. března 2013 | 20. července 2014 | 210 |
| 31 | 12 | Freaky Friends & Fan Fiction | Podivíni a povídky | Eric Dean Seaton | Rick Nyholm | 7. dubna 2013 | 13. září 2014 | 217 |
| 32 | 13 | Couples & Careers | Páry a kariéry | Eric Dean Seaton | Teresa Ingram | 5. května 2013 | 20. září 2014 | 212 |
| 33 | 14 | Spas & Spices | Lázně a koření | Adam Weissman | Luisa Leschin | 19. května 2013 | 27. září 2014 | 213 |
| 34 | 15 | Solos & Stray Kitties | Sóla a Stray Kitties | Shelley Jensen | Joey Manderino a Samantha Silver | 2. června 2013 | 12. října 2014 | 214 |
| 35 | 16 | Boy Songs & Badges | Klučičí písně a bobříci | Eric Dean Seaton | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 9. června 2013 | 18. října 2014 | 218 |
| 36 | 17 | Tracks & Troubles | Skladby a problémy | Sean Lambert | Steve Freeman a Aaron Ho | 23. června 2013 | 25. října 2014 | 216 |
| 37 | 18 | Viral Videos & Very Bad Dancing | Videa a velmi špatný tanec | Shannon Flynn | Luisa Leschin | 14. července 2013 | 1. listopadu 2014 | 219 |
| 38 | 19 | Tunes & Trials | Melodie a soudy | Shelley Jensen | Samantha Silver a Joey Manderino | 19. července 2013 | 1. února 2015 | 220 |
| 39 | 20 | Future Sounds & Festival Songs | Budoucnost hudby a festival písní | Shelley Jensen | Francisco Angones a Amy Higgins | 28. července 2013 | 8. února 2015 | 226 |
| 40 | 21 | Sports & Sprains | Sporty a úrazy | Shelley Jensen | Wayne Conley | 4. srpna 2013 | 15. února 2015 | 221 |
| 41 | 22 | Beach Bums & Bling | Plážový povalování a cetky | Sean Lambert | Wayne Conley | 11. srpna 2013 | 22. února 2015 | 215 |
| 42 | 23 | Family & Feuds | Rodina a spory | Craig Wyrick-Solari | Rick Nyholm | 1. září 2013 | 7. března 2015 | 223 |
| 43 | 24 | Moon Week & Mentors | Austinův týden a porotci | Ken Ceizler | Steve Freeman a Aaron Ho | 15. září 2013 | 8. března 2015 | 222 |
| 44 | 25 | Real Life & Reel Life | Skutečný život a filmový život | Shelley Jensen | Samantha Silver a Joey Manderino | 22. září 2013 | 15. března 2015 | 224 |
| 45 | 26 | Fresh Starts & Farewells | Nové začátky a loučení | Shelley Jensen | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 29. září 2013 | 22. března 2015 | 225 |
Třetí řada (2013–2014)
Podrobnější informace naleznete v článku Austin a Ally (3. řada).
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód[1] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | Road Trips & Reunions | Cestování a shledání | Shelley Jensen | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 27. října 2013 | 29. března 2015 | 301 |
| 47 | 2 | What Ifs & Where's Austin | Co kdyby a kde je Austin | Shelley Jensen | Rick Nyholm | 3. listopadu 2013 | 18. dubna 2015 | 302 |
| 48 | 3 | Presidents & Problems | Prezident a problémy | Shelley Jensen | Meg DeLoatch | 10. listopadu 2013 | 19. dubna 2015 | 303 |
| 49 | 4 | Beach Clubs & BFFs | Plážový klub a nejlepší přátelé | Sean Lambert | Samantha Silver a Joey Manderino | 24. listopadu 2013 | 26. dubna 2015 | 304 |
| 50 | 5 | Mix-Ups & Mistletoe | Zamotáno a jmelí | Adam Weissman | Rick Nyholm | 1. prosince 2013 | 11. prosince 2015 | 310 |
| 51 | 6 | Glee Clubs & Glory | Soutěžit a vyhrát | Shelley Jensen | Meg DeLoatch | 19. ledna 2014 | 3. května 2015 | 313 |
| 52 | 7 | Austin & Alias | Austin a Roxy | Jon Rosenbaum | Steve Freeman a Aaron Ho | 26. ledna 2014 | 10. května 2015 | 305 |
| 53 | 8 | Princesses & Prizes | Princezny a ceny | Eric Dean Seaton | Rick Nyholm | 9. února 2014 | 17. května 2015 | 306 |
| 54 | 9 | Cupids & Cuties | Dr. Láska a roztomilá dívka | Eric Dean Seaton | Heath Seifert a Kevin Kopelow | 9. března 2014 | 24. května 2015 | 307 |
| 55 | 10 | Critics & Confidence | Kritici a sebedůvěra | Shannon Flynn | Aaron Ho a Steve Freeman | 16. března 2014 | 31. května 2015 | 308 |
| 56 | 11 | Directors & Divas | Režiséři a umělci | Laura James | námět: Joey Manderino a Samantha Silver scénář: Aaron Ho a Steve Freeman | 13. dubna 2014 | 4. července 2015 | 317 |
| 57 | 12 | Ally's New Crush | Ally a nové zalíbení | Adam Weissman | Steve Freeman a Aaron Ho | 22. června 2014 | 25. července 2015 | 311 |
| 58 | 13 | Fashion Shows & First Impressions | Módní přehlídka a první dojmy | Craig Wyrick-Solari | Samantha Silver a Joey Mandarino | 29. června 2014 | 9. ledna 2016 | 312 |
| 59 | 14 | Fanatics & Favors | Fanoušci a obdiv | Sean Lambert | Joey Mandarino a Samantha Silver | 13. července 2014 | 18. července 2015 | 309 |
| 60 | 15 | Eggs & Extraterrestrials | Vejce a mimozemšťané | Shelley Jensen | Calum Worthy | 27. července 2014 | 16. ledna 2016 | 321 |
| 61 | 16 | Proms & Promises | Ples a tajnosti | Jean Sagal | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 10. srpna 2014 | 10. ledna 2016 | 315 |
| 62 | 17 | Last Dances & Last Chances | Poslední tanec a poslední příležitost | Jon Rosenbaum | Heath Seifert a Kevin Kopelow | 24. srpna 2014 | 17. ledna 2016 | 316 |
| 63 | 18 | Videos & Villains | Videa a lumpárny | Craig Wyrick-Solar | Amelia Sims | 21. září 2014 | 19. září 2015 | 320 |
| 64 | 19 | Beauties & Bullies | Krása a bolest | Rich Correll | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 28. září 2014 | 11. července 2015 | 319 |
| 65 | 20 | Horror Stories & Halloween Scares | Strašidelné historky a Halloweenské lekání | Rich Correll | Jay Dyer | 5. října 2014 | 27. října 2015 | 318 |
| 66 | 21 | Records & Wrecking Balls | Album a demoliční koule | Ken Ciezler | Rick Nyholm | 12. října 2014 | 24. ledna 2016 | 314 |
| 67 | 22 | Relationships & Red Carpets | Vztahy a červený koberec | Shelley Jensen | Rick Nyholm | 23. listopadu 2014 | 31. ledna 2016 | 322 |
Čtvrtá řada (2015–2016)
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód[1][2] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 | 1 | Buzzcuts & Beginnings | Zmatky a začátky | Shelley Jensen | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 18. ledna 2015 | 2. dubna 2016 | 401 |
| 69 | 2 | Mattress Stores & Music Factories | Matrace a muzika | Shelley Jensen | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 25. ledna 2015 | 9. dubna 2016 | 402 |
| 70 | 3 | Grant Openings & Great Expectations | Velká otevření a velké naděje | Eric Dean Seaton | Samantha Silver a Joey Mandarino | 8. února 2015 | 16. dubna 2016 | 403 |
| 71 | 4 | Seniors & Senors | Starší žáci a seňorové | Eric Dean Seaton | Steve Freeman a Aaron Ho | 15. února 2015 | 23. dubna 2016 | 404 |
| 72 | 5 | Homework & Hidden Talents | Úkoly a ukrytý talent | Craig Wyrick | Heath Seifert a Keven Kopelow | 28. března 2015 | 30. dubna 2016 | 405 |
| 73 | 6 | Duos & Deceptions | Parťaci a podrazy | Jean Sagel | Samantha Silver a Joey Mandarino | 19. dubna 2015 | 7. kveten 2016 | 409 |
| 74 | 7 | Wedding Bells & Wacky Birds | Svatební zvony a svatební dorty | Adam Weissman | Rachel McNevin | 3. května 2015 | 14. května 2016 | 406 |
| 75 | 8 | Karaoke & Kalamity | Kalamitní Karaoke | Shelley Jensen | Aaron Ho a Steve Freeman | 14. června 2015 | 21. května 2016 | 412 |
| 76 | 9 | Mini-Me's & Muffin Baskets | Manažérky a muffini | Shelley Jensen | Samantha Silver a Joey Mandarino | 21. června 2015 | 28. května 2016 | 413 |
| 77 | 10 | Dancers & Ditzes | Zápasy a tance | Adam Weissman | Kevin Kopelow a Heath Seifert | 12. července 2015 | 27. května 2016 | 407 |
| 78 | 11 | Mysteries & Meddling Kids | Zahady a zamilovaná | Laura James | Steve Freeman a Aaron Ho | 26. července 2015 | 4. června 2016 | 417 |
| 79 | 12 | Comebacks & Crystal Balls | Návraty a nadějné výhlídky | Craig Wyrick-Solari | Jeny Quine | 9. srpna 2015 | 11. června 2016 | 408 |
| 80 | 13 | Burdens & Boynado | Bydlení a Boynado | Shelley Jensen | Samantha Silver a Joey Manderino | 23. srpna 2015 | 9. října 2016 | 418 |
| 81 | 14 | Bad Seeds & Bad Dates | Zamilovaný otec, zoufalá dcera | A. Laura James | Jeny Quine | 20. září 2015 | 8. října 2016 | 411 |
| 82 | 15 | Scary Spirits & Spooky Stories | Strašidla a Strašidelné příběhy | Andy Fickman | Garron Ma | 4. října 2015 | 31. října 2016 | 414 |
| 83 | 16 | Rejection & Rocketships | Rány osudu a Rakety | Raini Rodriguez | Rachel McNevin | 8. listopadu 2015 | 15. října 2016 | 415 |
| 84 | 17 | Cap and Gown & Can't Be Found | Kniha čapka a talár a Kam se poděla | D.W. Moffett | Jeny Quine | 22. listopadu 2015 | 22. října 2016 | 416 |
| 85 | 18 | Santas & Surprises | Santové a Překvapení | Jean Sagal | Wayne Conley | 6. prosince 2015 | 14. prosince 2016 | 410 |
| 86 | 19 | Musicals & Moving On | Muzikály a Máme se rádi | Craig Wyrick-Solari | Aaron Ho a Steve Freeman | 10. ledna 2016 | 29. října 2016 | 420 |
| 87 | 20 | Duets & Destiny | Po Návratech a Osudu | Shelley Jensen | Heath Seifert a Kevin Kopelow | 10. ledna 2016 | 29. října 2016 | 419 |
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Austin & Ally episodes na anglické Wikipedii.
- Shows A-Z – austin & ally on disney [online]. the Futon Critic [cit. 2012-10-13]. Dostupné online. (anglicky)
- Public Catalog [online]. [cit. 2013-03-18]. Dostupné online. (anglicky) – search for Keyword "DISNEY AUSTIN & ALLY"
- BIBEL, Sara. Disney Channel's Fa-La-La-Lidays Returns With 'Phineas and Ferb' & 'Jessie'/'Austin & Ally' Crossover [online]. November 13, 2012 [cit. 2012-11-13]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-11-02. (anglicky)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.