Seznam dílů seriálu 2 Socky
Toto je seznam dílů seriálu 2 Socky. Americký sitkom 2 Socky vytvořili Michael Patrick King a Whitney Cummings pro televizi Warner Bros. Pojednává o dvou spolubydlících dívkách s finančními problémy.
Přehled řad
Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
---|---|---|---|---|---|
První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
1 | 24 | září 2011 | 19.května 2012 | 7.září 2013 | 2.října 2013 | 10.
2 | 24 | září 2012 | 24.května 2013 | 13.října 2013 | 14.listopadu 2013 | 21.
3 | 24 | září 2013 | 23.května 2014 | 5.června 2014 | 18.července 2014 | 29.
4 | 22 | října 2014 | 27.května 2015 | 18.listopadu 2015 | 24.prosince 2015 | 4.
5 | 22 | listopadu 2015 | 12.května 2016 | 12.října 2016 | 29.listopadu 2016 | 4.
6 | 22 | října 2016 | 10.dubna 2017 | 17.ledna 2018 | 14.ledna 2018 | 21.
Seznam dílů
První řada (2011–2012)
Pořadí v seriálu | Pořadí v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | And how they met | James Burrows | Whitney Cummings a Michael Patrick King | září 2011 | 19.září 2013 | 2.|
2 | 2 | And the Break-Up Scene | A rozchodová scéna | James Burrows | Michael Patrick King | září 2011 | 26.září 2013 | 3.
3 | 3 | And Strokes of Goodwill | A dotek Dobré vůle | John Fortenberry | Jhoni Marchinko | října 2011 | 3.září 2013 | 4.
4 | 4 | And the Rich People Problems | A problémy bohatých | John Fortenberry | Michelle Nader | října 2011 | 10.září 2013 | 5.
5 | 5 | And the '90s Horse Party | A koňský večírek z devadesátých let | Scott Ellis | Patrick Walsh a Sonny Lee | října 2011 | 17.září 2013 | 9.
6 | 6 | And the Disappearing Bed | A mizející postel | Scott Ellis | Greg Malins | října 2011 | 24.září 2013 | 10.
7 | 7 | And the Pretty Problem | A problém krásna | Scott Ellis | David Feeney | října 2011 | 31.září 2013 | 11.
8 | 8 | And Hoarder Culture | A křeččí kultura | Ted Wass | Liz Feldman | listopadu 2011 | 7.září 2013 | 12.
9 | 9 | And the Really Petty Cash | A Johnny a Cash | Ted Wass | Morgan Murphy | listopadu 2011 | 14.září 2013 | 16.
10 | 10 | And the Very Christmas Thanksgiving | A velmi vánoční díkůvzdání | Jean Segal | Michael Patrick King | listopadu 2011 | 21.září 2013 | 17.
11 | 11 | And the Reality Check | A test reality | Fred Savage | Molly McAleer | prosince 2011 | 5.září 2013 | 18.
12 | 12 | And the Pop-Up Sale | A prodejní akce | Fred Savage | Michelle Nader | prosince 2011 | 12.září 2013 | 19.
13 | 13 | And the Secret Ingredient | A tajná přísada | Julie Anne Robinson | Michael Patrick King | ledna 2012 | 2.září 2013 | 23.
14 | 14 | And the Upsatairs Neighbor | A sousedka ze shora | Thomas Kail | Michael Patrick King | ledna 2012 | 16.září 2013 | 24.
15 | 15 | And the Blind Spot | A slepá skvrna | Ted Wass | Michelle Nader | února 2012 | 6.září 2013 | 25.
16 | 16 | And the Broken Hearts | A zlomená srdce | Ted Wass | David Feeney | února 2012 | 13.září 2013 | 26.
17 | 17 | And the Kosher Cupcakes | A košer dortíky | Scott Ellis | Liz Feldman | února 2012 | 20.září 2013 | 30.
18 | 18 | And the One-Night Stands | A zástoje na jednu noc | Scott Ellis | Patrick Walsh a Sonny Lee | února 2012 | 27.října 2013 | 1.
19 | 19 | And the Spring Break | A jarní prázdniny | Scott Ellis | Morgan Murphy | března 2012 | 19.října 2013 | 2.
20 | 20 | And the Drug Money | A peníze za léky | Ted Wass | Greg Malins | dubna 2012 | 9.října 2013 | 3.
21 | 21 | And the Messy Purse Smackdown | A masakr zaneřáděné kabelky | Ted Wass | Molly McAleer | dubna 2012 | 16.října 2013 | 7.
22 | 22 | And the Big Buttercream Breakthrough | A velký průlom s máslovým krémem | Ted Wass | Michelle Nader | dubna 2012 | 30.října 2013 | 8.
23 | 23 | And Martha Stewart Have a Ball (Part 1) | A Marto Stewartová, dobře se bavte, část 1. | Ted Wass | Michael Patrick King | května 2012 | 7.října 2013 | 9.
24 | 24 | And Martha Stewart Have a Ball (Part 2) | A Marto Stewartová, dobře se bavte, část 2. | Ted Wass | Michael Patrick King | května 2012 | 7.října 2013 | 10.
Druhá řada (2012–2013)
Pořadí v seriálu | Pořadí v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | And the Hidden Stash | A tajná skrýš | Fred Savage | Michael Patrick King | září 2012 | 24.října 2013 | 14.
26 | 2 | And the Pearl Necklace | A perlový náhrdelník | Fred Savage | Michael Patrick King | října 2012 | 1.října 2013 | 15.
27 | 3 | And the Hold-Up | A přepadení | Fred Savage | Jhoni Marchinko | října 2012 | 8.října 2013 | 16.
28 | 4 | And the Cupcake War | A dortíková válka | Fred Savage | Molly McAleer | října 2012 | 15.října 2013 | 17.
29 | 5 | And the Pre-Approved Credit Card | A předem schválená kreditní karta | Thomas Kail | Patrick Walsh a Sonny Lee | listopadu 2012 | 5.října 2013 | 21.
30 | 6 | And the Candy Manwich | A žaludek bohaté holky | Fred Savage | Liz Feldman | listopadu 2012 | 12.října 2013 | 22.
31 | 7 | And the Three Boys with Wood | A tři kluci s dřevěným | Thomas Kail | Morgan Murphy | listopadu 2012 | 19.října 2013 | 23.
32 | 8 | And the Egg Special | A speciál o vajíčkách | Thomas Kail | Tracy Poust a Jon Kinnally | listopadu 2012 | 26.října 2013 | 24.
33 | 9 | And the New Boss | A nový šéf | Fred Savage | Molly McAleer | prosince 2012 | 3.října 2013 | 28.
34 | 10 | And the Big Opening | A slavnostní otevření | Lonny Price | Michael Patrick King | prosince 2012 | 10.října 2013 | 29.
35 | 11 | And the Silent Partner | A tichá společnice | Don Scardino | Tracy Poust a Jon Kinnally | prosince 2012 | 10.října 2013 | 30.
36 | 12 | And the High Holidays | A velké svátky | Don Scardino | Molly McAleer | prosince 2012 | 17.října 2013 | 31.
37 | 13 | And the Bear Truth | A holá pravda | Scott Ellis | Liz Feldman | ledna 2013 | 14.listopadu 2013 | 4.
38 | 14 | And Too Little Sleep | A příliš málo spánku | Scott Ellis | Michelle Nader a Jhoni Marchinko | ledna 2013 | 21.listopadu 2013 | 5.
39 | 15 | And the Psychic Shakedown | A prověrka věštkyně | Ken Whittingham | Michael Patrick King | února 2013 | 4.listopadu 2013 | 6.
40 | 16 | And Just Plane Magic | A vlastní kouzlo | Ken Whittingham | Molly McAleer | února 2013 | 11.listopadu 2013 | 7.
41 | 17 | And the Broken Hip | A zlomená kyčel | Ken Whittingham | Charles Brottmiller | února 2013 | 18.listopadu 2013 | 11.
42 | 18 | And Not-So-Sweet Charity | A ne až tak hodná Charity | Fred Savage | Morgan Murphy | února 2013 | 25.listopadu 2013 | 12.
43 | 19 | And the Temporary Distraction | A dočasné odbočení | Fred Savage | Patrick Walsh a Sonny Lee | března 2013 | 18.listopadu 2013 | 13.
44 | 20 | And the Big Hole | A velká díra | Fred Savage | Liz Feldman | března 2013 | 25.listopadu 2013 | 14.
45 | 21 | And the Worst Selfie Ever | A nejhorší fotka všech dob | Phill Lewis | Laura Kightlinger | dubna 2013 | 15.listopadu 2013 | 18.
46 | 22 | And the Extra Work | A komparz k tomu | Michael McDonald | Tracy Poust a Jon Kinnally | dubna 2013 | 29.listopadu 2013 | 19.
47 | 23 | And the Tip Slip | A tátovo fidlátko | Lonny Price | Michelle Nader | května 2013 | 6.listopadu 2013 | 20.
48 | 24 | And the Window of Opportunity | A okno příležitosti | Phill Lewis | Michael Patrick King | května 2013 | 13.listopadu 2013 | 21.
Třetí řada (2013–2014)
Pořadí v seriálu | Pořadí v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | And the Soft Opening | A otevření na zkoušku | Don Scardino | Michael Patrick King | září 2013 | 23.června 2014 | 18.
50 | 2 | And the Kickstarter | A Nakopávač | Don Scardino | Michelle Nader | září 2013 | 30.června 2014 | 19.
51 | 3 | And the Kitty Kitty Spank Spank | A čiči, čiči, paci, paci | Don Scardino | Jhoni Marchinko | října 2013 | 7.června 2014 | 23.
52 | 4 | And the Group Head | A kombinovaná hlava | Don Scardino | Liz Feldman | října 2013 | 14.června 2014 | 24.
53 | 5 | And the Cronuts | A kronaty | Don Scardino | Patrick Walsh a Sonny Lee | října 2013 | 21.června 2014 | 25.
54 | 6 | And the Piece of Sheet | A kus povlečení | Don Scardino | Liz Astrof | října 2013 | 28.června 2014 | 26.
55 | 7 | And the Girlfriend Experience | A zkušenost se snoubenkou | Don Scardino | Morgan Murphy | listopadu 2013 | 4.června 2014 | 30.
56 | 8 | And the 'It' Hole | A ta díra | Don Scardino | Whitney Cummings | listopadu 2013 | 11.července 2014 | 1.
57 | 9 | And the Pastry Porn | A cukrářské porno | Don Scardino | Charles Brottmiller | listopadu 2013 | 18.července 2014 | 2.
58 | 10 | And the First Day of School | A první den ve škole | Don Scardino | Michael Patrick King | listopadu 2013 | 25.července 2014 | 3.
59 | 11 | And the Life After Death | A život po smrti | Don Scardino | Molly McAleer | prosince 2013 | 2.července 2014 | 7.
60 | 12 | And the French Kiss | A francouzský polibek | Don Scardino | Michelle Nader | prosince 2013 | 16.července 2014 | 8.
61 | 13 | And the Big But | A velký zadek | Don Scardino | Liz Feldman | ledna 2014 | 13.července 2014 | 9.
62 | 14 | And the Dumpster Sex | A sex v kontejneru | Don Scardino | Liz Astrof | ledna 2014 | 20.července 2014 | 10.
63 | 15 | And the Icing on the Cake | A poleva na dortu | Phill Lewis | Sonny Lee a Patrick Walsh | ledna 2014 | 27.července 2014 | 14.
64 | 16 | And the ATM | A bankomat | Phill Lewis | Charles Brottmiller | února 2014 | 3.července 2014 | 15.
65 | 17 | And the Married Man Sleepover | A noc u ženáče | Phill Lewis | Whitney Cummings | února 2014 | 24.července 2014 | 16.
66 | 18 | And the Near Death Experience | A zážitek blízký smrti | Phill Lewis | Liz Feldman | března 2014 | 3.července 2014 | 17.
67 | 19 | And the Kilt Trip | A irský den | Phill Lewis | Morgan Murphy a Molly McAleer | března 2014 | 17.července 2014 | 21.
68 | 20 | And the Not Broke Parents | A nesockovití rodiče | Phill Lewis | Michael Patrick King | března 2014 | 24.července 2014 | 22.
69 | 21 | And the Wedding Cake Cake Cake | A svatební dort dort dort | Jean Sagal | Liz Astrof a Michelle Nader | dubna 2014 | 14.července 2014 | 23.
70 | 22 | And the New Lease on Life | A druhá míza | Phill Lewis | Sonny Lee a Patrick Walsh | dubna 2014 | 21.července 2014 | 24.
71 | 23 | And the Free Money | A peníze navíc | Phill Lewis | Charles Brottmiller | dubna 2014 | 28.července 2014 | 28.
72 | 24 | And the First Degree | A maturita | Phill Lewis | Morgan Murphy | května 2014 | 5.července 2014 | 29.
Čtvrtá řada (2014–2015)
Pořadí v seriálu | Pořadí v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
73 | 1 | And the Reality Problem | A reality show | Don Scardino | Michael Patrick King | října 2014 | 27.listopadu 2015 | 24.
74 | 2 | And the DJ Face | A dýdžej | Don Scardino | Liz Astrof | listopadu 2014 | 3.listopadu 2015 | 24.
75 | 3 | And the Childhood Not Included | A ztracené dětství | Don Scardino | Michelle Nader | listopadu 2014 | 10.listopadu 2015 | 25.
76 | 4 | And the Old Bike Yarn | A příběh o starém kole | Don Scardino | Patrick Walsh | listopadu 2014 | 17.listopadu 2015 | 25.
77 | 5 | And the Brand Job | A obchodní značka | Don Scardino | Morgan Murphy | listopadu 2014 | 24.listopadu 2015 | 26.
78 | 6 | And the Model Apartment | A byt pro modelky | Don Scardino | Linda Videtti Figueiredo | prosince 2014 | 8.listopadu 2015 | 26.
79 | 7 | And a Loan for Christmas | A půjčka na Vánoce | Don Scardino | Charles Brottmiller | prosince 2014 | 15.listopadu 2015 | 27.
80 | 8 | And the Fun Factory | A továrna na zábavu | Don Scardino | Michael Rowe | ledna 2015 | 5.listopadu 2015 | 27.
81 | 9 | And the Past and the Furious | A vzhůru do minulosti | Don Scardino | Michelle Nader a Liz Astrof | ledna 2015 | 19.listopadu 2015 | 28.
82 | 10 | And the Move-In Meltdown | A stěhovací pohroma | Don Scardino | Patrick Walsh | února 2015 | 2.listopadu 2015 | 28.
83 | 11 | And the Crime Ring | A krádež prstenu | Don Scardino | Morgan Murphy | února 2015 | 9.listopadu 2015 | 29.
84 | 12 | And the Knock Off Knock Out | A zneužitý knockout | Don Scardino | Justin Sayre | února 2015 | 16.listopadu 2015 | 29.
85 | 13 | And the Great Unwashed | A velký a nemytý | Don Scardino | Laura Kightlinger | února 2015 | 23.listopadu 2015 | 30.
86 | 14 | And the Cupcake Captives | A dortíkové zajatkyně | Don Scardino | Charles Brottmiller | března 2015 | 9.listopadu 2015 | 30.
87 | 15 | And the Fat Cat | A tlustý kocour | Fred Savage | Liz Astrof a Michelle Nader | března 2015 | 23.prosince 2015 | 1.
88 | 16 | And the Zero Tolerance | A nulová tolerance | Fred Savage | Michael Patrick King | března 2015 | 30.prosince 2015 | 1.
89 | 17 | And the High Hook-Up | A co je ve firmě není pro mě | Fred Savage | Michelle Nader a Liz Astrof | dubna 2015 | 13.prosince 2015 | 2.
90 | 18 | And the Taste Test | A zkouška vkusu | Jim Rose a Fred Savage | Charles Brottmiller a Justin Sayre | dubna 2015 | 20.prosince 2015 | 2.
91 | 19 | And the Look of the Irish | A irský kukuč | Fred Savage | Patrick Walsh a Karen Kilgariff | dubna 2015 | 27.prosince 2015 | 3.
92 | 20 | And the Minor Problem | A malý problém | Fred Savage | Liz Astrof | května 2015 | 4.prosince 2015 | 3.
93 | 21 | And the Grate Expectations | A málem zmařené naděje | Fred Savage | Michelle Nader | května 2015 | 11.prosince 2015 | 4.
94 | 22 | And the Disappointing Unit | A velké selhání | Michael Patrick King | Michael Patrick King | května 2015 | 18.prosince 2015 | 4.
Pátá řada (2015–2016)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
95 | 1 | And the Wrecking Ball | A velká demolice | Michael Patrick King | Michael Patrick King | listopadu 2015 | 12.října 2016 | 29.
96 | 2 | And the Gym and Juice | A rozbitá sprcha | Michael Patrick King | Liz Astrof | listopadu 2015 | 19.října 2016 | 30.
97 | 3 | And the Maybe Baby | A svatební dort | Jason Reilly | Michelle Nader | listopadu 2015 | 26.října 2016 | 30.
98 | 4 | And the Inside Outside Situation | A velké nedorozumění | David Trainer | Justin Sayre | prosince 2015 | 10.října 2016 | 30.
99 | 5 | And the Escape Room | A teambuilding | David Trainer | Patrick Walsh | prosince 2015 | 17.října 2016 | 30.
100 | 6 | And the Not Regular Down There | A podivný spodek | Katy Garretson | Rachel Sweet | ledna 2016 | 6.října 2016 | 31.
101 | 7 | And the Coming Out Party | A slavnostní oběd | Michael Patrick King | Liz Feldman | ledna 2016 | 13.října 2016 | 31.
102 | 8 | And the Basketball Jones | A basketbalový zápas | Katy Garretson | Morgan Murphy | ledna 2016 | 20.října 2016 | 31.
103 | 9 | And the Sax Problem | A problém se saxíkem | John Riggi | Charles Brottmiller | ledna 2016 | 27.října 2016 | 31.
104 | 10 | And the No New Friends | A žádní nový přátelé | Anthony Rich | Rob Sheridan | února 2016 | 3.listopadu 2016 | 1.
105 | 11 | And the Booth Babes | A šťabajzny | Joel Murray | Rachel Lind a David Shecter | února 2016 | 10.listopadu 2016 | 1.
106 | 12 | And the Story Telling Show | A životní příběh | Tom Stern | Morgan Murphy | února 2016 | 18.listopadu 2016 | 1.
107 | 13 | And the Lost Baggage | A ztracený kufr | James Burrows | Michael Patrick King | února 2016 | 25.listopadu 2016 | 1.
108 | 14 | And You Bet Your Ass | A na to vsaď krk | James Burrows | Liz Astrof a Michelle Nader | března 2016 | 3.listopadu 2016 | 2.
109 | 15 | And the Great Escape | A velký útěk | John Riggi | Liz Feldman | března 2016 | 10.listopadu 2016 | 2.
110 | 16 | And the Pity Party Bus | A smutný autobus | Don Scardino | Rachel Sweet | března 2016 | 31.listopadu 2016 | 2.
111 | 17 | And the Show and Don't Tell | A představení a tajemství | Don Scardino | Patrick Walsh | dubna 2016 | 7.listopadu 2016 | 2.
112 | 18 | And the Loophole | A skulina | Don Scardino | Justin Sayre | dubna 2016 | 14.listopadu 2016 | 3.
113 | 19 | And the Attack of the Killer Apartment | A útok vraždícího bytu | Kathleen Marshall | Charles Brottmiller | dubna 2016 | 21.listopadu 2016 | 3.
114 | 20 | And the Partnership Hits the Fan | A partnerský vztah | Katy Garretson | Rob Sheridan | dubna 2016 | 28.listopadu 2016 | 3.
115 | 21 | And the Ten Inches | A 25 centimetrů | Katy Garretson | Liz Feldman | května 2016 | 5.listopadu 2016 | 3.
116 | 22 | And the Big Gamble | A velká sázka | Michael Patrick King | Michelle Nader a Liz Astrof | května 2016 | 12.listopadu 2016 | 4.
Šestá řada (2016–2017)
Č. v seriálu | Č. v řadě | Název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|
117-118 | 1-2 | And the Two Openings | A dvojí zahájení | Fred Savage | Michelle Nader (první díl) Liz Astrof (druhý díl) | října 2016 | 10.ledna 2018 | 14.
119 | 3 | And the 80's Movie | A film z osmdesátek | Fred Savage | Patrick Walsh | října 2016 | 17.ledna 2018 | 14.
120 | 4 | And the Godmama Drama | A křtiny | Kathleen Marshall | Michael Lisbe a Nate Reger | října 2016 | 24.ledna 2018 | 15.
121 | 5 | And the College Experience | A univerzitní zkušenost | Kathleen Marshall | Brian Rubenstein | října 2016 | 31.ledna 2018 | 15.
122 | 6 | And the Rom-Commie | A romantika | Lonny Price | Justin Sayre | listopadu 2016 | 7.ledna 2018 | 15.
123 | 7 | And the Sophie Doll | A Sophiina panenka | Don Scardino | Michael Glouberman | listopadu 2016 | 14.ledna 2018 | 16.
124 | 8 | And the Duck Stamp | A kachní známka | Don Scardino | Charles Brottmiller | listopadu 2016 | 21.ledna 2018 | 16.
125 | 9 | And the About FaceTime | A z očí do očí | Steve Zuckerman | Rachel Palmer a David Shecter | prosince 2016 | 5.ledna 2018 | 16.
126 | 10 | And the Himmicane | A dokonalá bouře | Steve Zuckerman | Brian Rubenstein | prosince 2016 | 12.ledna 2018 | 17.
127 | 11 | And the Planes, Fingers and Automobiles | A letadla, prsty a automobil | Anthony Rich | Patrick Walsh | prosince 2016 | 19.ledna 2018 | 17.
128 | 12 | And the Riverboat Runs Through It | A projížďka parníkem | Jason Ensler | Michelle Nader | ledna 2017 | 2.ledna 2018 | 17.
129 | 13 | And the Stalking Dead | A mrtvé šmíračky | John Riggi | Michael Lisbe a Nate Reger | ledna 2017 | 16.ledna 2018 | 18.
130 | 14 | And the Emergency Contractor | A náhrdní opravář | John Riggi | Liz Astrof | ledna 2017 | 23.ledna 2018 | 18.
131 | 15 | And the Turtle Sense | A želví instinkt | Don Scardino | Michael Glouberman | února 2017 | 6.ledna 2018 | 18.
132 | 16 | And the Tease Time | A čas škádlení | Don Scardino | Justin Sayre | února 2017 | 13.ledna 2018 | 19.
133 | 17 | And the Jessica Shmessica | A Jessica běsika | Don Scardino | Charles Brottmiller | února 2017 | 20.ledna 2018 | 19.
134 | 18 | And the Dad Day Afternoon | A otcovské odpoledne | John Riggi | Julie Mandel-Folly | února 2017 | 27.ledna 2018 | 19.
135 | 19 | And the Baby and Other Things | A dítě a všechno ostatní | Chris Poulos | námět: Michael Lisbe, Nate Reger a Justin Sayre scénář: Brian Rubenstein | března 2017 | 13.ledna 2018 | 20.
136 | 20 | And the Alley-Oops | A kuželkový trapas | Jude Weng | námět: Charles Brottmiller scénář: Patrick Walsh a Michael Glouberman | března 2017 | 20.ledna 2018 | 20.
137 | 21 | And the Rock Me on the Dais | A rozpal mě na pódiu | Michelle Nader | Liz Astrof | dubna 2017 | 10.ledna 2018 | 20.
138 | 22 | And 2 Broke Girls: The Movie | A Dvě $ocky: Film | Kathleen Marshall | Michelle Nader | dubna 2017 | 17.ledna 2018 | 21.
Externí odkazy
- Přehled dílů seriálu 2 Socky na SerialZone
- Přehled dílů seriálu 2 Socky v Internet Movie Database (anglicky)
Portály: Televize
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.