Registrované partnerství v San Marinu

San Marino umožnilo homosexuálním i heterosexuálním párům uzavírat registrované partnerství od 5. prosince 2018.

Zahraniční páry

17. června 2012 přijal sanmarinský parlament návrh zákona, který umožňuje cizincům žijícím v homosexuálním svazku získat v San Marinu trvalý pobyt. Zákon jim kromě možnosti usadit se v zemi neposkytl žádná další práva, přesto byl vnímán jako historický krok. Mluvčí San Marino LGBT association Michele Pazzini řekl: „Jedná se o mezikrok k plnému uznání stejnopohlavních svazků.“ Pro návrh hlasovalo 33 poslanců, proti bylo 20.[1]

Registrované partnerství

Stejnopohlavní soužití v Evropě
     Stejnopohlavní manželství
     Registrované partnerství
     Neregistrované soužití
     Neuznáváno či neznámo
     Manželství striktně vymezeno jako svazek muže a ženy

V březnu 2016 oznámily tři politické strany, že předloží návrh zákona o genderově-neutrálním partnerství, který nemanželským párům poskytne určité právní uznání. Koaliční strana San Marino Common Good prosazovala, aby z něj byla vyňata adopční práva pro homosexuální páry, zatímco opozice trvala na jejich začlenění. Středolevicová koaliční strana řekla, že je otevřena myšlence rodičovství homosexuálních párů a že by se součástí návrhu mohla stát alespoň možnost osvojit si dítě partnera.[2]

V prosinci 2017 se po vítězství středolevicové koalice Sjednocené levice, Budoucnosti republiky a Občanů 10 podařilo zpracovat kompletní návrh zákona o registrovaném partnerství.[3] Petici za legalizaci registrovaného partnerství převzala Velká generální rada 18. prosince a 7. března 2018 příslušný zákon přijala.[4][5] Podle navržené legislativy mají registrované páry, homosexuální i heterosexuální, přístup k benefitům ve zdravotnictví, důchodovému pojištění a stejným rezidenčním právům, jakými disponují manželé, a k dalším právům a povinnostem. Ve srovnání s italskou verzí je sanmarinský zákon o registrovaném partnerství považován za liberálnější, protože připouští osvojení dítěte partnera a uznává i zahraniční homoparentální rodičovství.[6]

K veřejnému slyšení došlo 6. dubna 2018.[7] Sanmarinská vláda řekla, že se přímo na něm vyjádří, zda souhlasí, či nesouhlasí s textem převzaté petice.[8] 27. září 2018 přijal návrh v poměru hlasů 12:2 Výbor Rady pro ústavní záležitosti, včetně práva homosexuálních párů na svatební obřad. Přiznání manželských práv registrovaným párům je limitované a týká se především trvalého pobytu, občanství, důchodového pojištění, zdravotní péče, dědictví a možnosti přijmout za své dítě druhého z partnerů.[9]

15. listopadu 2018 přijala Velká generální rada návrh zákona o registrovaném partnerství ve druhém a následném finálním čtení poměrem hlasů 40:4 se 4 zdrženími se.[10][11] Zákon byl publikován v promulgačním listu 20. listopadu 2018 a účinným se stal 5. prosince 2018.[12]

Stejnopohlavní manželství

V dubnu 2014 podal sanmarinský občan, který uzavřel sňatek v Londýně, podnět k zahájení diskuze na téma uznávání zahraničních stejnopohlavních manželství v San Marinu.[13] 19. září 2014 o žádosti diskutoval sanmarinský parlament. Jeho stanovisko bylo zamítavé (35:15).[14] 8. dubna 2015 se ta samá osoba pokusila požádat o registraci svého sňatku.[15]

V prosinci 2017 přijal sanmarinský parlament v poměru hlasů 25:20 novelu zákona o státním rozpočtu, která umožňuje cizincům uzavírat v San Marinu stejnopohlavní manželství. Sanmarinským homosexuálním párům je uzavírání manželství zakázáno. Cílem přijetí této právní úpravy byla podpora cestovního ruchu. Nyní musí sanmarinská vláda tuto novelu implementovat.[16][17]

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Recognition of same-sex unions in San Marino na anglické Wikipedii.

  1. San Marino axes medieval law to let gay couples live together
  2. (italsky) San Marino. Unioni civili, presto sul tavolo tre bozze di legge Archivováno 8. 10. 2016 na Wayback Machine
  3. (italsky) San Marino. Più uniti. Più forti. Tutto pronto per la fondazione di Sinistra Socialista Democratica Archivováno 2. 7. 2018 na Wayback Machine
  4. (italsky) Progetto di legge di iniziativa popolare "Regolamentazione delle Unioni Civili"
  5. (italsky) Migranti e unioni civili, il Titano è pronto Archivováno 17. 9. 2018 na Wayback Machine
  6. (italsky) San Marino. “Unioni civili, una legge esemplare e perfino migliore della nostra” Archivováno 2. 7. 2018 na Wayback Machine
  7. (italsky) Il pilastro sociale tra unioni affettive ed evoluzioni dell'amore
  8. (italsky) San Marino, la proposta di legge popolare sulle unioni civili sarà presto ordine del giorno
  9. Progetto di legge di iniziativa popolare "Regolamentazione delle Unioni Civili" [online]. Dostupné online. (italsky)
  10. Approvata la legge sulle Unioni Civili. La commissione pari opportunità: "giornata storica per San Marino" [online]. 16 November 2018. Dostupné online. (Italian)
  11. BESANVALLE, James. San Marino passes civil union law for same-sex couples [online]. 16 November 2018 [cit. 2018-11-17]. Dostupné online. (anglicky)
  12. Legge 20 novembre 2018 n°147 "Regolamentazione delle Unioni Civili" [online]. Dostupné online. (italsky)
  13. San Marino Considering Recognition Of Out Of State Marriages [online]. Towleroad, 8 April 2014. Dostupné online. (anglicky)
  14. San Marino rebuffs same-sex marriage, abortion proposals [online]. Gazzetta Del Sud, 19 September 2014 [cit. 2018-12-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-01-28. (anglicky)
  15. Chiesta a San Marino la prima trascrizione di matrimonio gay
  16. (italsky) SAN MARINO DICE SÌ AL MATRIMONIO GAY. MA SOLO PER GLI STRANIERI
  17. (italsky) A San Marino arriva il matrimonio egualitario, ma solo per gli stranieri

Související články

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.