Potomci Skytů

Skupina čtyř sovětských vědců studuje původ mohyl v ukrajinských černomořských stepích. V jedné jeskyni se pak snaží najít zlatý poklad, který tam podle nalezeného dokumentu zanechal muž jménem Pronis. Při archeologickém a geologickém průzkumu této jeskyně se vědci nechtěně dostanou při odstraňování závalu do obrovské podzemní prostory, kde objeví kočovný kmen pravěkých Skytů, který se sem kdysi dostal a byl odříznut od světa. Kmen je rozdělen na bohaté a chudé a na svobodné a otroky.

Vědci upadnou do zajetí a nechtěně se dostanou do probíhajícího boje o moc v kmeni. Zosobněním zla je šaman Dobrataj, jeho soupeřem je jeho bratr z otcovy strany náčelník Skolot, jehož úmysly však také nejsou zcela čisté, neboť chce vědce využít proti Dobratajovi. Ten je zdánlivě poražen a tváří se, že se chce se Skolotem usmířit. Jako dar mu přinese zlatou sovu, kterou mu vloží do poháru vína, které tím otráví. Skolot umírá a náčelníkem se stává Skolotův znetvořený syn Hartak, který je Dobratajovou loutkou.

Vědci využijí povstání otroků a podaří se jim uprchnout do jejich tábora. Při bojích s Dobratajovými vojáky použijí dynamit, který mají sebou. Dobrataj je přitom zabit a vědcům se výbuchem otevře cesta zpět do jeskyně. Všechny přístupové cesty ke skytském u kmeni jsou však zavaleny. Podaří se jim však nakonec najít Pronisův poklad, obrovskou zlatou žílu. Všichni jsou nadšeni, jaký to bude důstojný dar pro jejich vlast.

• Potomci Skytů, SNDK, Praha 1963, přeložila Hana Pražáková, znovu Albatros, Praha 1986.

• (ukrajinsky) Ukrajinský text románu
• (česky) http://www.kodovky.cz/kniha/65
• (česky) http://www.legie.info/kniha/6580-potomci-skytu