Pavel Novotný (germanista)

Pavel Novotný (* 1. prosince 1976) je český básník, překladatel, germanista, pedagog, působí na Katedře německého jazyka Pedagogické fakulty na Technické univerzitě v Liberci. Je autorem řady básnických sbírek, například „Havarijní řád“, „Tramvestie“ nebo „Zevnitř“, společně s Helenou Skalickou napsal prózu „A to si pak můžeš řikat, co chceš“. Sbírku „Tramvestie“ zpracoval též jako libreto pro stejnojmennou operu Petra Wajsara (Nová scéna ND, 2019). Vytvořil řadu radiofonických kompozic pro Český rozhlas Vltava (ČRo3), např. kompozici „Vesmír“. Přeložil např. básnický cyklus „Zánik Titaniku“ Hanse Magnuse Enzensbergera, společně s Nikolou Mizerovou též Enzensbergerovo „Mauzoleum. Sedmatřicet balad z dějin pokroku“ a antologii legendární „Wiener Gruppe“. Jako literární vědec se zabývá literární koláží a montáží, dále problematikou tzv. akustické literatury a experimentální rozhlasové hry.

Dr. phil. habil. Pavel Novotný, Ph.D.
Pavel Novotný při veřejném křtu překladu Zánik Titaniku
Narození	1. prosince 1976 (45 let) Liberec
Povolání	filolog, germanista, vysokoškolský učitel, překladatel, umělec, hudebník a básník
Web	http://www.pavelnovotny.net
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.