Obléhání Macindawu

V sedmém dílu Hraničářova učně najde Will ztroskotané Skandijce u řeky Oosel. Will hledá bojovníky, protože vzbouřenec Keren vězní na hradě Alyss, Willovu kamarádku z opatrovny. Zároveň Will najde v hostinci U prasklého džbánu Haltem a Crowleym poslaného Horáce. Spolu dále vymýšlí plán, jak dobýt hrad Macindaw a vysvobodit Alyss. Alyss začne vysílat zprávy pomocí kurýrského kódu, čímž jim sdělí, že na hradě Keren očekává skotijského generála – MacHadishe. Jakmile se MacHadish vrací z Macindawu zpět, zajme jej Will s Horácem a Skandijci, kteří mezitím došli na Léčitelovu paseku, jak ji Will pojmenoval. MacHadishe spolu s léčitelem Malcolmem vyslechnou a zjistí, že hlavní jednotka dorazí už za tři týdny. Alyss mezitím zjistí, že Skotiové neplánují jen obyčejný nájezd, ale invazi! A tak se Will s Horácem musí rozhodovat rychle. Jednoho dne zaútočí na hrad Macindaw a s pomocí lsti ho dobyjí. Zabijí bezcitného Johna Buttla, hlavně ale zemře Keren. Pomalu přichází čas, aby Will se svou fenkou Stín, jak ji pojmenoval Trobar, a kamarády odjeli domů. Will nechá fenu Trobarovi, který ji potřebuje přece jen víc než Will. Potom se Will rozloučí s kamarády a jede podat hlášení Crowleymu a Haltovi na opuštěné shromaždiště. Nadále Will odjede do svého léna, kde dostane dopis od Allys se vzkazem, že jej miluje.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ranger's Apprentice na anglické Wikipedii.

• Oficiální stránky Ranger's Apprentice
• Webová stránka Johna Flanagana Archivováno 12. 6. 2011 na Wayback Machine