Lady a Tramp

Lady je roztomilá psí slečna (sličná fenka), která je od štěněcího věku miláčkem mladého manželského páru, který o ní zpočátku velmi pečuje, opatří jí psí známku a nechají ji spát ve vlastní posteli. Vše se změní v době kdy pár čeká malé miminko, kdy jejich zájem o roztomilou fenku jde na chvilku stranou. Naštěstí má Lady dobré psí kamarády, zdvořilého a nonšalantního Fouska a strárnoucího loveckého psa Baryka. Ve městě žije i potulný pes Tramp, který žije zcela volně bez pána i bez psí známky, dokáže se velmi úspěšně živit sám a umí zdařile unikat před pohodným, který ve městě odchytává toulavé psy. Po narození dítěte se postavení Lady ještě více zhorší v okamžiku, kdy manželé odjíždějí na zahraniční dovolenou a malé dítě doma hlídá jejich teta Sára, která vlastní dvě siamské kočky, které Lady natolik ztrpčují život, že se teta rozhodne pro Lady opatřit náhubek. Lady uteče z domova a během potulky se náhodně setká s tulákem Trampem. Nicméně nešťastnou náhodou neunikne během své potulky pohodnému, ale od tragického osudu psích tuláků ji naštěstí zachrání její psí známka. Nicméně Tramp se do roztomilé psí slečny zamiloval a došel k závěru, že tato psí krasavice je mu souzena, proto se rozhodne společně s oběma psími kamarády pro ni nasadit svůj život. Příběh končí happyendem, kdy se oba manželé vrací domů z dovolené a rozhodnou se, že Tramp, který se pro Lady obětoval, bude bydlet u nich. Lady s Trampem pak mohou vytvořit psí pár a mít spolu potomstvo.

• Scénář: Erdman Penner, Joe Rinaldi, Ralph Wright, Don DaGradi
• Animátoři: M. Kahl, F. Thomas, O. Johnson, J. Lounsbery, W. Reitherman, E. Larson, H. King, L. Clark
• Hudba: Oliver Wallace
• Zvuk: C.O. Slyfield
• Střih: D. Halliday
• Režie: Hamilton Luske, Clyde Geronimi, Wilfred Jackson
• České znění: Filmové Studio Barrandov Dabing
• Hrají:
• Lady - Inka Šecová
• Tramp - Eduard Cupák
• Rex - Soběslav Sejk
• Žak - Mirko Musil
• Dušinka - Eva Jiroušková
• Jim - Bedřich Šetena
• Teta - Eva Šenková
• Peggy - Nelly Gaierová
• Bobr - Vladimír Stach
• Rváč - Luděk Kopřiva
• Boris - Vladimír Pospíšil
• a další
• Zpíjaví: Vladimír Jedenáctík, Nelly Gaierová, Véra Příkazská, Hana Kašparová, Ladislav Krečmer, Vratislav Kadlec
• A Vokální Skupina: Lubomíra Pánka
• Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
• Hudební spolupráce: Josef Pech
• Střih: Zdena Antonyová
• České dialogy a texty písní: Zdena Psůtková
• Režie českého znění: Jan Moravec

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Lady a Tramp na Wikimedia Commons
• Lady a Tramp v Internet Movie Database (anglicky)
• Lady a Tramp v Česko-Slovenské filmové databázi