Hymna Marshallových ostrovů

Hymna Marshallových ostrovů je píseň Forever Marshall Islands.

Forever Marshall Islands
HymnaMarshallovy ostrovy Marshallovy ostrovy
SlovaAmata Kabua
HudbaAmata Kabua
instrumentální
Problémy s přehráváním? Nápověda.

Autorem slov a hudby je první prezident státu, Amata Kabua.

Text v angličtině

My island (heart) lies o'er the ocean;
Like a wreath of flowers upon the sea;
With a (the) light of Maker from far above;
Shining the with the brilliance of rays of life;
Our Father's wondrous creation;
Bequeathed to us, our Motherland;
I'll never leave my dear home sweet home;
God of our forefathers protect and bless forever Marshall Islands.

Poznámka: Slova v závorkách mohou být alternativní slova.

Text v Maršalštině

Aelon eo ao ion lometo;
Einwot wut ko loti ion dren elae;
Kin meram in Mekar jen ijoilan;
Erreo an romak ioir kin meramin mour;
Iltan pein Anij eweleosim woj;
Kejolit kij kin ijin jikir emol;
Ijjamin Ilok jen in aolemo ran;
Anij an ro jemem wonakke im kej rammon Aelin kein am.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hymn Wysp Marshalla na polské Wikipedii.

Související články

Externí odkazy

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.