Dothračtina

Dothračtina je fiktivní jazyk, vyskytující se v románech George R. R. Martina Píseň ledu a ohně. V knize je využíván Dothraky – barbarskými nájezdníky. Vyvinut byl Davidem J. Petersonem, členem Jazykotvorné společnosti (Language Creation Society) pro seriál Hra o Trůny televize HBO. Petersonova Dothračtina je založena na původní Martinově koncepci jazyka, který se vyskytuje v knihách (ale v díle se objevuje pouze několik Dothrackých pojmů a frází).

Dothračtina
Tvůrce projektuDavid J. Peterson, George R. R. Martin
Rok zveřejnění2009
RozšířeníPíseň ledu a ohně, Hra o trůny a jejich fanoušci
Počet mluvčíchnení znám
Klasifikace
Písmolatinka
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknikde
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2není
ISO 639-3qdo
Wikipedie
není
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Vývoj

Jazykotvorná společnost Dothračtinu vyvinula na žádost HBO. Skupina pověřená vývojem měla 30 členů a vedl je David J. Peterson. Slova jsou inspirována ruštinou, turečtinou, estonštinou, svahilštinou a jazykem Eskymáků.

Tvůrci jazyka se potýkali se dvěma omezeními:

  1. musel být podobný frázím z knih
  2. musel být snadný na zapamatování a výslovnost pro herce

Příklady

Číslovky

DothrackyČesky
atjeden
akatdva
sentři
torčtyři
mekpět
zhindašest
fekhsedm
oriosm
qazatdevět
thideset
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.