Berta Golová

V Jeruzalémě vstoupila roku 1943 do ženských pomocných sborů ATS, vyčleněných z WAAF[2] (zde po dobu války sloužilo přibližně dvacet československých občanek[3]) pod velením 8. britské armády. Absolvovala výcvik pro řízení nákladních automobilů, následně byla s dalšími třemi Čechoslovenkami nasazena na africké frontě v Tel-el-Kebiru v Egyptě, kde Britové bojovali proti jednotkám německého Afrikakorpsu a italských expedičních sborů. Jednotka plnila především transportní konvojové jízdy s materiálem, mj. mezi přístavem Port Saíd u Rudého moře a Alexandrie u Středozemního moře s oblastmi bojů.

Následně se přihlásila na důstojnický kurz v palestinské Sarafandě. Ten během války absolvovaly ještě tři Čechoslovenky: jako první Edita Zochovická, poté též Zuzana Meklerová a Helena Kramerová. Berta dosáhla hodnosti nadporučíka a roku 1944 se nechala na vlastní žádost převelet ke Královské lékařské armádní službě - Royal Army Medical Corps (RAMC). Její kolegyní zde byla druhá československá vojenská lékařka Marie Bergmanová. Do konce války dosáhla Berta hodnosti kapitána.

V březnu roku 1946 byla demobilizována, poté se patrně přes československou diplomatickou misi v Jeruzalémě se pak vrátila do Československa. Jsou doloženy její překlady odborné válečné literatury o historii vojenství[4].